Зеленський відповів на петицію про перейменування Росії на Московію

Зеленський відповів на петицію про перейменування Росії на Московію Зеленський попросив Шмигаля опрацювати питання, порушене в петиції
Фото: president.gov.ua
Президент України Володимир Зеленський 10 березня відповів на петицію про перейменування Росії на Московію. Відповідь розмістили на сайті глави держави.

Відповідну петицію оприлюднили на сайті президента 23 листопада 2022 року. У лютому вона набрала 25 тис. підписів, необхідних для розгляду президентом.

Авторка петиції Валерія Шахворостова пропонувала замінити назву "Росія" на "Московія", терміни "російський" та "Російська Федерація" – на "московський" та "Московська Федерація". Вона наголосила, що Московія – історична назва РФ, а "Росія" існує лише 301 рік, відколи цар Петро І проголосив Московське царство "Російською імперією".

Зміна назви дала підстави для подальшого захоплення Росією історії Київської Русі, вважає авторка. Зокрема тому, що для іноземців Rus (Русь) і назви Russia, Russie, Russland (Росія) мають майже тотожний вигляд. РФ маніпулює своєю назвою, перекручуючи історію, наголосила Шахворостова.

"Чому важливо повернути історичну назву Московія саме зараз? Офіційна зміна назви держави – це потужний інформаційний хід на міжнародному рівні. Він створить у РФ та інших країнах запит на запитання: "Що таке Московія? Чому українці перейменували Росію на Московію?" Це запустить хвилю пошуку інформації. Разом із пошуком "Московія" відкриються історичні факти створення російської та Української держав. Ті факти, які або замовчуються, або викривляються кремлівською пропагандою. Це призведе до розвіювання кремлівських міфів щодо історичного минулого "великого русского народа" для росіян і громадян інших держав, що вважали Україну й Росію "єдиним цілим" до початку повномасштабної війни Росії проти України. Це надважливий крок в інформаційній війні, який допоможе Україні перемогти", – пояснила вона.

Зеленський у відповіді на петицію зазначив, що питання щодо географічних назв регулюють відповідні нормативні акти в Україні, окрім того, є стандарт із переліком назв країн, розроблений секретаріатом ООН.

"Таким чином, порушене в петиції питання потребує ретельного опрацювання як у площині історико-культурного контексту, так і з огляду на можливі міжнародно-правові наслідки. З урахуванням зазначеного я звернувся до прем'єр-міністра України [Дениса Шмигаля] із проханням щодо його комплексного опрацювання, зокрема із залученням наукових установ, та інформування мене й автора петиції про результати", – додав він.

Контекст

Перейменувати Росію на Московію за кілька місяців до початку повномасштабного вторгнення, у грудні 2021 року, президенту Володимирові Зеленському і Верховній Раді пропонували депутати Рівненської та Львівської обласних рад.

У листопаді 2022 року постійний представник України при ООН Сергій Кислица виступив із пропозицією до Кабінету Міністрів України й Верховної Ради закріпити за Росією назву Московія. Він тоді звернув увагу, що, наприклад, Угорщина українською – Угорщина, англійською назва країни – Hungary, польською – Węgry; Австрія англійською – Austria, німецькою – Österreich, а словацькою – Rakúsko: "одним словом, хто як хоче, так і називає".

Як читати "ГОРДОН" на тимчасово окупованих територіях Читати