+5 Київ
Причину звільнення в документі не вказано.
Мельник у травні назвав "ображеною ліверною ковбасою" канцлера ФРН Олафа Шольца.
4 липня німецьке видання Bild із посиланням на джерела у Києві повідомило, що Мельник до осені може стати заступником міністра закордонних справ України. Нібито таку пропозицію зробило МЗС президентові України. Мельника дуже цінують у Києві за його роботу, наголосили у Кабміні.
Мельник обіймає посаду посла України в Німеччині з 2014 року. Звільнення посла може бути частиною планової ротації, оскільки він обіймає цю посаду восьмий рік, хоча зазвичай строк повноважень не перевищує чотирьох – шести років. Але, як зазначає Bild, український дипломат нещодавно зазнав різкої критики через свої висловлювання про лідера Організації українських націоналістів Степана Бандеру.
Зокрема, в інтерв'ю німецькому журналістові Тіло Юнгу (Tilo Jung), опублікованому 29 червня на YouTube-каналі Jung & Naiv, Мельник заявив, що "немає жодних доказів того, що бандерівці вбили сотні тисяч євреїв". Він зазначив, що "це наратив, який досі просувають росіяни", і він "знаходить підтримку в Німеччині, Польщі та Ізраїлі".
Відповідаючи на запитання щодо розправ над польським населенням, Мельник сказав, що відбувалися масові вбивства як поляків, так і українців.
Слова посла України, сказані в інтерв'ю німецькому журналісту, є його особистою думкою і не демонструють позиції МЗС України, відреагували в українському міністерстві.
