-1 Київ
Російський телеканал "Россия 1" зняв сюжет про ініціативу Міністерства освіти України, яке винесло на громадське обговорення проект нової редакції українського правопису. Для коментаря російські журналісти запросили екс-прем'єр-міністра України Миколу Азарова. Відео опубліковано на YouTube-каналі "Новости России и Украины".
У сюжеті йдеться, що ініціатива спрямована на подальше віддалення від Росії.
"Це утвердження мономови в Україні, тільки української мови. Треба ще більше відокремитися – у вимові, у написанні – від російської мови, яка була спільною з українською мовою", – говорить Азаров.
Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич зазначила 17 серпня, що у правопис хочуть повернути частину "репресованих норм".
"Перший український правопис був прийнятий у 1919 році в УНР, і потім він дуже сильно постраждав у 30-ті роки. Був розстріляний активний провідник українізації – нарком освіти України Микола Скрипник, і так само був розстріляний, репресований український правопис. І зараз ми хочемо частину репресованих норм повернути у сучасний правопис, залишивши його багатоваріантність", – підкреслила вона, додавши, що навіть невеликі зміни мають велике значення.
Після завершення роботи над проектом його презентують у Національній академії наук України. Потім документ має схвалити Кабінет Міністрів, щоб нові норми почали впроваджувати. Якщо уряд затвердить розроблений комісією проект, він стане четвертою редакцією українського правопису. Третю Кабмін схвалив у 1992 році.
