+3 Київ
В Україні необхідно відкрити інститут російської мови або інститут російської та інших мов національних меншин. Про це український письменник, сценарист і журналіст Андрій Курков заявив у інтерв'ю "Деловой столице", яке опублікували 10 січня.
За його словами, це можна зробити "під дахом Інституту мовознавства імені Олександра Потебні Національної академії наук України, щоб фіксувати відмінність української російської мови, працювати над створенням російськомовної України вже як власного явища, за межами Росії".
"Російська мова поза Росією є самостійним явищем. Але, як і у випадку франкофонії 150 років тому, Росія намагається використовувати російськомовність у своїх інтересах. Для обмеження можливості Росії захищати в Україні російську мову треба визнати українську російськомовність українською "культурною власністю" і взяти українську російську під свій філологічний контроль", – пояснив Курков.
Письменник підкреслив, що "йдеться не про статус мови, а про мільйони українських російськомовних громадян, виборців, які, якщо їх ігнорувати або показувати тільки як ворогів України, можуть уплинути на результат майбутніх виборів і парламентських, і президентських".
Курков уважає, що потрібно формувати "пантеон російськомовної еліти України – політиків, істориків, археологів, письменників і поетів".
Українська мова, на переконання письменника, "має стати інструментом донесення європейських цінностей".
"Українська російська мова має стати інструментом боротьби проти самодержавства і всього того, що сьогодні асоціюється з "русским миром" і російською елітою, яка сповідує іншу політичну релігію і зовсім інші цінності", – зазначив він.
Курков упевнений, що Україна не потребує якої-небудь програми українізації.
"Будь-яка насильницька дія буде відштовхувати. Єдиний шлях просування мови – через культуру цією мовою. Що більше грошей буде вкладено в сучасну культуру, музику, літературу, театр, то помітнішим буде результат. Культурою можна і потрібно розширювати територію популярності мови. Культура – найдієвіший і найзрозуміліший людям політичний інструмент", – заявив він.
Курков є автором 20 книг, перекладених 36 мовами. Його "Пікнік на льоду", опублікований у 1997 році, став першою книгою із СНД, що входить до топ-10 європейських бестселерів.
