На Заході в часи СРСР не хотіли видавати книг російського письменника Володимира Войновича через те, що він критикував письменника і дисидента Олександра Солженіцина. Про це Войнович розповів під час "Дилетантских чтений".
"Я жив за кордоном, мої книги друкували іммігрантські видання. Багато з них трималося, я вам відкрию велику таємницю, на тому, що ЦРУ закуповувало у них значну частину тиражу, а потім засилало в Радянський Союз. А моєї книги ЦРУ не купило. Мені дали телефон якогось начальника ЦРУ, і я йому зателефонував", – розповів він.
За словами письменника, він поцікавився у представника американських спецслужб, чому ті не купують його книги.
"Він каже: "Знаєте, інтересу до неї немає". А я кажу, що багато людей з СРСР просять, але я не можу закупити в таких кількостях. А він: "Ну добре, ну дайте мені їхні прізвища, ми надішлемо їм". Я кажу: "А копію списку в КДБ надіслати?" Він розлютився: "А навіщо ви пишете про Солженіцина", – розповів Войнович.
Письменник додав, що ніхто не вірив у його запевнення, що схожий на Солженіцина персонаж Сім Сімич Карнавалов не має стосунку до дисидента. Тому Войнович вирішив написати про своє реальне ставлення до Солженіцина.
"Моє ставлення таке, як і раніше. Я хочу сказати, що Солженіцин, безумовно, історична фігура. Він дуже великий письменник. Він не такий класик, як говорили, порівнянний з Толстим. Він все-таки нижчий. Але він справді великий письменник. Не було в світі письменника, який зіграв таку роль, як Солженіцин. Але в його поведінці було дуже багато смішного, нікчемного і все таке", – підсумував він.
Російського письменника і громадського діяча Солженіцина у Радянському Союзі було визнано дисидентом, небезпечним для комуністичного ладу, він відсидів багато років в ув'язненні. У 1974 році вихід "Архіпелагу ГУЛАГ" та заходи "запобігання антирадянській діяльності" Солженіцина обговорили на засіданні Політбюро ЦК КПРС, після чого письменника заарештували, позбавили радянського громадянства і вислали до ФРН.