Фільм від Білорусі "Уроки фарсі" зняли з відбору на "Оскар". Основний творчий склад картини виявився з Росії

Картину режисера Вадима Перельмана "Уроки фарсі", яку висунуто на премію "Оскар" від Білорусі, зняли з конкурсу. Його автори не змогли довести, що більша частина команди проєкту із цієї країни, повідомило американське видання Variety 8 січня.

Продюсер картини Ілля Стюарт пояснив, що його дискваліфікували у зв'язку з порушенням правил Американської кіноакадемії. Відповідно до правил, певна кількість осіб, які так чи інакше брали участь у створенні картини, мають бути із країни, яка висуває фільм. Творці картини "Уроки фарсі" не змогли підтвердити, що більша частина творчої групи має стосунок до Білорусі.

Білоруський комітет і партнери з виробництва вважають, що фільм відповідає всім вимогам, необхідним для подання країни на церемонію вручення премії "Оскар". Однак той факт, що фільм є міжнародною спільною продукцією за участю кількох країн і що основна мова не є офіційною мовою країни, яка подала заявку, завжди означав, що наш випадок був досить унікальним, пояснив Стюарт.

Окрім Стюарта, продюсерами стрічки, як повідомляє видання, стали росіяни Ілля Цофін, Павло Буря, Тимур Бекмамбетов, Рауф Атамалібеков і Мурад Осман, повідомило Variety. Режисер стрічки – Вадим Перельман, американський кінорежисер родом із Києва.

Над виробництвом фільму працювали російська кінокомпанія Hype Film, німецькі LM Media і One Two Films і білоруська "Беларусьфильм".

Фільм "Уроки фарсі" знято за мотивами оповідання німецького драматурга Вольфганга Кольхаазе "Перська для капо". У ньому йдеться про бельгійського єврея, який потрапив у концтабір і, щоб вижити, змушений видавати себе за перса. Його змушують навчати німецького офіцера перської мови. В'язень у результаті викладав офіцеру вигадану мову, яку видавав за фарсі.

93-тю церемонію вручення премії "Оскар" 2021 року перенесли з 28 лютого на 25 квітня, сподіваючись на те, що до цього часу ситуація з пандемією коронавірусу зміниться на краще. У разі, якщо цього не станеться, організатори однаково мають намір провести традиційну церемонію вручення нагород переможцям у Dolby Theatre (Лос-Анджелес), який розраховано на 3400 місць.