Світ

ЄСПЛ закликав Росію дозволити офіційні партнерства одностатевим парам

14 липня 2021, 22.17 Этот материал также можно прочитать на русском

У ЄСПЛ зазначили, що суд не може накладати на країну прямої вимоги про визнання одностатевих шлюбів, проте вважає, що державі потрібно знайти компроміс і врахувати права меншин. Фото: EPA

Європейський суд із прав людини ухвалив рішення, що Росія, відмовляючи в укладенні одностатевих шлюбів, порушує право на приватне життя, передбачене Конвенцією про захист прав людини й основних свобод. Про це йдеться в рішенні ЄСПЛ від 13 липня у справі "Федотова та інші проти Росії".

"Одностатеві пари так само здатні, як і різностатеві, вступати в серйозні стосунки, водночас необхідне офіційне визнання та захист їхніх стосунків. На державах лежить обов'язок враховувати це і забезпечувати баланс між їхніми потребами і потребами суспільства загалом", – ідеться в повідомленні ЄСПЛ.

До суду звернулося три одностатеві пари, яким у РФ понад 10 років відмовляють у реєстрації шлюбу. Одна з пар – москвички Ірина Федотова та Ірина Шипітько – 2009 року звернулися з позовом до Тверського суду Москви, у якому просили визнати незаконною відмову РАЦС зареєструвати їхній шлюб. Суд відхилив вимоги позивачок, мотивувавши своє рішення тим, що відповідно до Сімейного кодексу РФ, шлюбом вважають союз чоловіка та жінки. Вищі інстанції затвердили рішення районного суду.

Пара звернулася до Європейського суду, який об'єднав їхню скаргу з аналогічними справами жителів Липецької області "Чунусов і Євтушенко проти Росії" та "Шайхразнова і Яковлєва проти Росії". ЄСПЛ визнав, що РФ порушила щодо заявників ст. 8 конвенції (право на повагу до приватного і сімейного життя).

У рішенні наголошують, що суд не може накладати на країну прямої вимоги визнавати одностатеві шлюби, проте вважає, що державі потрібно знайти компроміс.

"Ст. 8 прямо не накладає на держави зобов'язань офіційно визнавати одностатеві союзи. Однак це передбачало необхідність установлення справедливого балансу між конкурентними інтересами одностатевих пар і суспільства загалом... Що стосується аргументу про те, що більшість росіян не схвалює одностатевих союзів, то доступ меншини до прав не може залежати від згоди більшості", – ідеться в рішенні ЄСПЛ.

Також суд підтвердив, що надання меншинам доступу до офіційного визнання статусу їхніх пар у формі, відмінній від шлюбу, не суперечитиме "традиційному розумінню шлюбу", який переважає в Росії, або думці більшості, на яку посилався уряд РФ.

Суд додав, що Росія може вибрати найбільш відповідну форму реєстрації одностатевих партнерств з урахуванням соціального та культурного контексту – так, щоб надання меншинам доступу до офіційного визнання статусу їхніх пар не суперечило "традиційному розумінню шлюбу". Як приклад у суді навели цивільне партнерство, цивільний союз або цивільний договір солідарності (як у Франції).

За ухвалене рішення, зокрема, проголосував суддя ЄСПЛ від Росії Дмитро Дєдов.

Контекст

У минулі роки Європейський суд із прав людини вже висував вимогу узаконити одностатеві союзи до інших країн Ради Європи. 2015 року суд зобов'язав Італію визнати одностатеві союзи, за рік Палата депутатів Італії, нижня палата італійського парламенту, узаконила одностатеві партнерства.
2018 року суддя ЄСПЛ від Росії Дмитро Дєдов виступав за те, щоб росіяни дістали право створювати "сімейні стосунки, що відрізняються від звичайного розуміння союзу між чоловіком та жінкою", які має поважати й захищати держава, писав "Коммерсантъ".
Українські одностатеві пари 2014-го і 2015 року також подавали скарги в ЄСПЛ щодо їх дискримінації з боку держави через відсутність в Україні будь-якої правової форми визнання одностатевого сімейного партнерства. На початку 2021 року ЄСПЛ надіслав сторонам лист із запитом щодо скарги, щоб почати розгляд справи.
За даними Міжнародної асоціації лесбіянок, геїв, бісексуалів, трансгендерів та інтерсексуалів, одностатеві шлюби дозволено у 28 країнах, із них 16 – країни ЄС.