Крихітну галактику HIPASS J1131–31 діаметром всього 1200 світлових років прозвали Пікабу через те, що вона всього 50–100 років тому "виринула" із-за зірки, яка швидко рухалася і заважала астрономам виявити її.
Відкриття є спільним досягненням телескопів на землі й у космосі, зокрема і космічного телескопа Hubble. Дослідження засвідчує, що галактика Пікабу є найближчим прикладом процесів формування галактик, які відбувалися невдовзі після Великого вибуху, 13,8 млрд років тому.
"Відкриття галактики Пікабу схоже на відкриття прямого вікна в минуле, що дає нам змогу вивчати її екстремальні умови та зірки з рівнем деталізації, недоступним у далекому ранньому Всесвіті", – сказав астроном Гагандіп Ананд із Наукового інституту космічного телескопа.
Уперше Пікабу виявили як область холодного водню понад 20 років тому. Спостереження у далекому ультрафіолеті космічної місії NASA Galaxy Evolution Explorer засвідчили, що це компактна блакитна карликова галактика.
Космічний телескоп Hubble зміг розрізнити приблизно 60 зірок у крихітній галактиці, вік багатьох становить кілька мільярдів років або менше. Результати досліджень продемонстрували основну різницю між Пікабу й іншими галактиками. Зірки Пікабу вказують на те, що це одна з наймолодших і найменш хімічно збагачених галактик, які коли-небудь виявляли у локальному всесвіті.