"Це сталося у Швеції в п'ятницю увечері, містере президенте". Шведська газета відповіла на заяву Трампа

"Це сталося у Швеції в п'ятницю увечері, містере президенте". Шведська газета відповіла на заяву Трампа Шведські ЗМІ відреагували на помилку Трампа
Фото: ЕРА

Шведська газета відреагувала на заяву президента США Дональда Трампа про "надзвичайну подію" у Швеції в п'ятницю, 17 лютого, склавши реальну добірку подій цього дня.

Шведська газета Aftonbladet у відповідь на заяву президента США Дональда Трампа про якусь надзвичайну подію в Швеції у п'ятницю, 17 лютого, опублікувала добірку реальних подій.

Виступаючи у штаті Флорида 18 лютого, він сказав наступне: "Подивіться, що відбувається в Німеччині, подивіться, що сталося минулої ночі у Швеції. Швеція, хто б міг у це повірити?".

Слово "теракт" президент не вимовив, однак згадка про Швецію прозвучала у контексті реальних терористичних атак, які трапилися у 2015–2016 роках. Трамп вважає, що до цих атак призвела поява значної кількості іммігрантів.

Ця заява спровокувала глузування користувачів мережі, оскільки, як зазначається, жодних великих подій у країні 17 лютого не відбувалося.

Наводимо складену шведським виданням добірку подій другої половини дня 17 лютого повністю:

15.24 (за місцевим часом): Чоловік підпалив себе на площі у центрі Стокгольма. Його було доставлено до лікарні з тяжкими опіками. Інформації про його мотиви немає, проте служба розвідки не бере участі у розслідуванні.

18.42: Технічні проблеми завадили знаменитому виконавцю Уве Торнквісту провести репетицію на музичному конкурсі Melodifestivalen. (Тим не менше, 87-річний співак все ж здобув перемогу наступного дня).

20.23: Чоловік помер у лікарні після нещасного випадку на робочому місці.

20.46: Через складні погодні умови у північних районах Швеції було закрито дорогу Е10. Метеобюро оголосило попередження про сильний вітер і сніг у регіоні.

00.17: У центрі Стокгольма відбулася погоня поліції за автомобілем, водія якого пізніше було звинувачено у водінні в нетверезому стані та порушенні правил дорожнього руху.

Сам Трамп пізніше пояснив свою заяву сюжетом Fox News, який він дивився. ВВС припустила, що глава Білого дому мав на увазі сюжет Fox News про біженців та злочинність у Швеції, який транслювали ввечері 17 лютого.

Як читати "ГОРДОН" на тимчасово окупованих територіях Читати