"Рівень милості зашкалює". Йовович російською прочитала "Муху-Цокотуху". Відео

8 травня 2020 23:39

Этот материал также можно прочитать на русском

Йовович народилася в Києві у 1975 році
Скріншот: millajovovich / Instagram

Російськомовні шанувальники американської актриси українського походження Мілли Йовович звернули увагу, що у багатьох із них у дитинстві була така сама книга про Муху-Цокотуху, як у неї в руках.

Американська актриса українського походження Мілла Йовович на камеру прочитала казку Корнія Чуковського "Муха-Цокотуха", оприлюднивши відеозапис на своїй сторінці в Instagram.

За словами актриси, так вона стала учасницею флешмобу, організованого для того, щоб урізноманітнити дозвілля дітей під час карантину. Йовович підкреслила, що "Муха-Цокотуха" – її улюблена дитяча казка.

"Починаємося", – повідомила актриса на відео. Під час читання Йовович багато куплетів розповідала напам'ять, показуючи глядачам головних героїв на ілюстраціях.

Передплатники актриси звернули увагу, що у багатьох із них у дитинстві була така сама книга про Муху-Цокотуху, як у неї в руках.

"Як мило! У мене в дитинстві була книжка з точно такими самими ілюстраціями", – прокоментували відеопублікацію фоловери.

"У старшої доньки була книга з такими самими ілюстраціями", – пишуть у коментарях.

"Це так мило!" – відреагували на відео шанувальники Йовович.

"Рівень милості зашкалює", – запевнили актрису в коментарях.

Подивитися цю публікацію в Instagram

Hey кожний! So @skazkinadomu asked me to read a story for kids stuck in quarantine and I decided on one of my favorites from my own childhood called «муха цокотуха» in Russian! It's about a fly who has a birthday party, but then gets kidnapped by a spider, then rescued by a mosquito (who she ends up marrying)i'm going to record a few of my favorites in Ukrainian and then i'll try and do a few fairy tales in English for the older kids as well! Enjoy! Xo m * Всім привіт! Тому @skazkinadomu попросив мене прочитати розповідь для детеи * , що застрягли в карантин, і я вибрав одну з моїх улюблених пісень з мого дитинства під назвою «муха цокотуха» російською мовою! Я збираюся записати кілька моїх улюблених пісень російською мовою, а потім спробую написати кілька казок англії * ській мові і для детеи * старші! Наслаждаи * тесь! Xo m

Публікація від Milla Jovovich (@millajovovich) 8 Травень 2020 в 10:09 PDT

Відеозапис, опублікований актрисою в Instagram, на своєму каналі в YouTube розмістив користувач Showbiz Today.

Відео: SHOWBIZ TODAY / YouTube

У березні Йовович опублікувала відеозапис, на якому її 12-річна дочка Ева Андерсон читає казку російською мовою.

Актриса Мілла Йовович народилася в Києві у 1975 році. У 1980-му сім'я переїхала до Великобританії, а незабаром перебралася жити до США. Йовович вперше опинилася на знімальному майданчику в 13-річному віці, зігравши в еротичному фільмі режисера Залмана Кінга "Злиття двох місяців" одну з головних ролей.

Росія Україна Мілла Йовович актриса Ева Андерсон Муха-Цокотуха Корній Чуковський