$41.28 €43.46
menu closed
menu open
weather -2 Київ
languages

У Лондонському Тауері з'явиться аудіогід українською

У Лондонському Тауері з'явиться аудіогід українською Зеленська підписала відповідний меморандум
Фото: president.gov.ua

Під час офіційного візиту президента України до Великобританії перша леді Олена Зеленська ініціювала підписання в музеї Лондонського Тауера меморандуму про запуск першого на території Великобританії українськомовного аудіогіда.

У Лондоні в музеї Тауера з'явиться аудіогід українською мовою. Про це повідомляє пресслужба українського президента.

"Під час офіційного візиту президента України до Великобританії дружина глави держави Олена Зеленська відвідала музей Лондонського Тауера, де за її ініціативою був підписаний меморандум про започаткування першого на території Великобританії україномовного аудіогіда. Відповідно до положень меморандуму, адміністрація історичних королівських палаців підтримує ініціативу першої леді та бере на себе зобов'язання найближчим часом запровадити україномовний аудіогід в одній із найвизначніших історичних пам'яток не тільки Великобританії, а й світу – Лондонському Тауері", – ідеться в повідомленні.

У пресслужбі зауважили, що британські партнери готові й далі співпрацювати з Україною і поширювати практику впровадження аудіогідів українською мовою в інших музеях та історичних королівських палацах країни.

"Для України і для мене особисто аудіогіди українською – це не тільки про зручність і доступність. Це, перш за все, про прийняття України у світі, про її голос, який незабаром можна буде почути і в Лондонському Тауері", – сказала перша леді України.

Лондонський Тауер є однією з найвидатніших архітектурних пам'яток Великобританії. Він входить до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Щорічно музей відвідує приблизно 3 млн туристів.

Перша леді запустила ініціативу з українськими аудіогідами влітку цього року. Першим український переклад з'явився у віденській "Альбертіні". Українськомовні аудіогіди вже є в віденському Музеї історії мистецтв, у Національному музеї килима в місті Баку та в Латвійському національному художньому музеї в Ризі, повідомляє пресслужба президента України.