+10 Київ
Дві українські студії озвучення – Postmodern Postproduction і "Так Треба Продакшн" – дістали від американського стримінгового сервісу Netflix найвищий партнерський статус Gold і стали партнерами стримінгу. Про це йдеться на сайті Netflix.
Студії займатимуться дублюванням, транскрибуванням і контролем якості фірмової продукції Netflix українською мовою в межах програми Netflix Post Partner Program. Вона передбачає партнерство із закордонними студіями для адаптації контенту на локальних рівнях.
На думку керівництва Netflix, обрані студії відповідають технічним стандартам, стандартам безпеки й вимогам з охорони здоров'я та обслуговування клієнтів.
Netflix – американська розважальна компанія, постачальниця фільмів і серіалів на основі потокового мультимедіа. Із 2013 року Netflix створює власні фільми, серіали й телепередачі. У 2016 році відеосервіс почав функціонувати в Україні.
