Політика

"Усвідомлюємо і шкодуємо". У Лондоні попросили вибачення за внесення тризуба в поліцейський посібник із боротьби з тероризмом

20 січня 2020, 23.34 Этот материал также можно прочитать на русском

У Великобританії татуювання із тризубом внесли у посібник із боротьби з екстремізмом Фото: ЕРА

У посібнику, підготовленому британською антитерористичною поліцією для вчителів та медичного персоналу, тризуб було згадано як один з екстремістських символів. Після протестів МЗС України уряд Великобританії попросив вибачення.

Великобританія просить в України вибачення через публікацію в поліцейському посібнику зображення малого герба України, тризуба, як символу, що має стосунок до екстремізму. Про це йдеться в повідомленні речника уряду Сполученого Королівства, розміщеному 20 січня на сторінці британського посольства у Facebook.

"Усвідомлюємо і шкодуємо через те, що було завдано образу у зв'язку з появою українського тризуба в "наочному посібнику" британської поліції. Як уже заявляли в поліції, у цьому документі чітко вказано, що багато символів, наведених у ньому, не становлять інтересу в боротьбі з тероризмом", – зазначили в уряді.

Британська влада глибоко поважає офіційні символи української державності, підкреслили в посольстві.

"Ми визнаємо, що тризуб як головний елемент державного герба України має конституційне, історичне та культурне значення для народу України", – ідеться в повідомленні.

Український тризуб було зображено серед екстремістських татуювань у посібнику, підготовленому антитерористичною поліцією Великобританії для вчителів та медичного персоналу. Посольство України в Лондоні 19 січня висловило протест, вимагаючи прибрати зображення малого герба України з посібника і попросити офіційні вибачення. У МЗС України заявили 20 січня, що "будь-яке пов'язування державного герба України з екстремізмом ображає почуття мільйонів людей в Україні та за її межами".

У британській поліції заявляли, що не всі групи, які фігурують у посібнику, позначено як екстремістські.