П'єси під назвою "Голокост кабаре" у Києві не буде – головний рабин хасидів України

У Києві не показуватимуть театральної постановки "Голокост кабаре: Суд над Джоном Дем'янюком", вивіску про яку демонтували 25 квітня з будівлі навпроти центральної синагоги міста. Про це у Facebook повідомив головний рабин хасидів України Моше-Реувен Асман.

"П'єси з назвою "Голокост кабаре" в Києві не буде. Просто тому, що є слова, які не можна чіпати нечутливими руками і які не можна перетворювати на крикливий рекламний бренд. Голокост – одне з таких слів. Це слово-страждання, слово-біль, це пам'ять про шість мільйонів замордованих євреїв Європи, із яких майже кожного четвертого було знищено на території сучасної України", – написав він.

За інформацією головного рабина хасидів, вивіска "Голокост кабаре" з'явилася 24 квітня, у ізраїльський День пам'яті Голокосту й героїзму.

"Після з'ясування подробиць постановки я зрозумів, що, цілком імовірно, ми маємо справу зі свідомою провокацією, провокацією проти України. Режисер-постановник п'єси, який живе в Петербурзі, готував дві паралельні прем'єри – у "північній столиці" Росії (Санкт-Петербурзі. – "ГОРДОН") 25 квітня й у столиці України 28 квітня", – сказав Моше-Реувен Асман.

Він повідомив, що в РФ постановки не скасували, а євреї і влада Росії "не подали обуреного голосу проти цієї провокаційної постановки, яка самою своєю назвою ображає пам'ять про загиблих від рук нацистів та їхніх поплічників".

"Коли влада або правоохоронні органи України не поспішають шукати винних в актах вандалізму проти єврейських об'єктів, кладовищ та місць поховання жертв Голокосту, ми не соромимося їх критикувати. Але коли влада України реагує швидко й правильно, ми щиро дякуємо їм за відстоювання ідеалів правди, сумління й міжнаціонального миру", – написав головний рабин хасидів України.

Вивіску з написом "Голокост кабаре", яка висіла на фасаді концертного залу навпроти центральної синагоги столиці, демонтували через три години після обурливого коментаря Моше-Реувена Асмана у Facebook.

На сайті залу, де планувалось показати виставу "Голокост кабаре", афіша ще висить.

Виставу "Голокост кабаре: Суд над Джоном Дем'янюком", за даними сайту Concert.ua, заплановано на 28 квітня. В основу постановки покладено однойменну п'єсу канадського драматурга Джонатана Гарфінкеля про судовий процес над Дем'янюком.

"Міжнародній команді, яка працювала над постановкою, удалося об'єднати складний драматичний сюжет, живу музику і танець в одне ціле", – зазначено в описі вистави.

Колишнього громадянина США українського походження Івана (Джона) Дем'янюка, що помер у 2012 році у віці 91 року, визнано винним у військових злочинах. Він працював охоронцем у нацистських концтаборах під час Другої світової війни.