Видання нагадує, що, згідно з директивою ЄС щодо аудіовізуальних медіапослуг, 30% ефірного часу на стримінгових платформах Netflix та Amazon має бути віддано на контент, створений у країнах Євросоюзу. Водночас у Франції мінімальна квота становить 60% ефірного часу.
Окрім того, у внутрішньому документі ЄС зазначено, що Великобританія, яка вийшла з ЄС, усе ще є найбільшим виробником фільмів і телепрограм у Європі. Таке домінування на ринку в ЄС вважають загрозою для "культурного розмаїття".
У зв'язку із цим Європейській комісії доручили провести дослідження впливу британських програм на ризик для "культурного розмаїття" ЄС. Дипломатичні джерела журналістів кажуть, що це стане першим кроком до обмеження привілеїв, наданих британському контенту.
Такі обмеження, як припускають, сильно вдарять по телевізійному сектору Великобританії. The Guardian підкреслює, що тільки у 2019–2020 роках продаж прав на британський контент у країнах ЄС приніс британській телевізійній індустрії £490 млн. Це зробило ЄС другим за величиною ринком для Великобританії після США.