КНДР заборонила своїм громадянам розмовляти південнокорейським сленгом – ЗМІ

У Північній Кореї на початку грудня заборонили використання в мові південнокорейського сленгу. Про це повідомляє видання Rimjingang.

Офіційно тексту заборони не оприлюднили, але Rimjingang заявляє, що має його у своєму розпорядженні. Із документа випливає, що 4 грудня минулого року у КНДР ухвалили закон "Про ліквідацію реакційної думки і культури", який, серед іншого, забороняє південнокорейський сленг.

У документі лідер КНДР Кім Чен Ин критикує використання "маріонеткових" слів. Зокрема, він висловив невдоволення тим, що молодь КНДР використовує слова "oppa" (старший брат) і "dong-saeng" (молодша сестра, брат), але не у значенні кровних родичів, а на позначення близьких друзів, як роблять у Південній Кореї.

Rimjingang зазначає, що під "маріонеткою" у своїй заяві Кім Чен Ин має на увазі саму Південну Корею, яку вважає "маріонеткою США".

Також видання заявляє, що у КНДР є спеціальні патрулі, які можуть вимагати на вулиці у перехожих показати їхній смартфон і перевірити, чи немає в переписці південнокорейських виразів. Якщо такі знайдуть, то особу можуть запідозрити в перегляді південнокорейських серіалів і викликати на допит.

The Times підкреслює, що, окрім сленгу, ухвалений закон забороняє південнокорейські книги, музику, фільми і телебачення. Тих, хто використовує контент із Південної Кореї, можуть засудити до 15 років.