Суд у Гаазі зобов'язав Вірменію та Азербайджан припинити взаємну дискримінацію

8 грудня 2021, 17:28

Этот материал также можно прочитать на русском

Суд у Гаазі зобов'язав Вірменію та Азербайджан припинити взаємну дискримінацію

Засідання суду відбулося 7 грудня
Фото: EPA

Міжнародний суд ООН у Гаазі 7 грудня ухвалив рішення у двох справах, які стосуються конфлікту між Вірменією та Азербайджаном. Суд зобов'язав ці країни припинити взаємну дискримінацію громадян. Засідання транслювали на сайті ООН.

"Вірменія має вжити всіх необхідних заходів, щоб запобігти розпалюванню та заохоченню расової ненависті, зокрема організаціями та приватними особами на її території, спрямованої на осіб азербайджанського походження", – заявила голова суду Джоан Донаг'ю.

Азербайджан зі свого боку має "вжити всіх необхідних заходів для запобігання розпалюванню расової ненависті та дискримінації, спрямованих на людей вірменського походження, зокрема з боку офіційних осіб та громадських інститутів".

"Обидві сторони мають утримуватися від будь-яких дій, які можуть призвести до посилення чи продовження конфлікту", – додала суддя.

Також суд зобов'язав Азербайджан гарантувати безпеку вірменських полонених, захоплених під час ескалацій у Нагірному Карабасі. Азербайджан зобов'язали вжити заходів проти осквернення об'єктів вірменської культурної спадщини на своїй території.

У МЗС Азербайджану пообіцяли, що дотримуватимуться заходів, вжитих судом для запобігання расовій дискримінації. У МЗС Вірменії зазначили, що рішення суду створює зобов'язання щодо усунення дискримінації відповідно до міжнародного права.

Контекст

Вірменія ініціювала розгляд у вересні. Єреван звинуватив азербайджанську владу в порушенні міжнародної конвенції з боротьби з усіма формами расової дискримінації під час боїв осені 2020 року в Карабасі та після припинення воєнних дій.

У відповідь Азербайджан висунув аналогічні звинувачення за кілька днів. Представники Баку звинуватили вірменську владу в політиці етнічних чисток, знищенні азербайджанської культури та розпалюванні ненависті до азербайджанців. Вони посилалися на епізоди, які сталися після загострення конфлікту в Нагірному Карабасі минулої осені.

Остання ескалація конфлікту між Вірменією та Азербайджаном сталася 16 листопада. Міноборони Вірменії звинуватило Баку у спробі прориву кордону, а в Баку заявили про атаку на азербайджанські позиції.

ООН Вірменія Азербайджан Нагірний Карабах Гаазький трибунал

Матеріали за темою