Не только Каменских. Какие украинские артисты поют на русском языке и что об этом говорит закон

На фоне скандала, который разгорается вокруг артистки, интернет-издание "ГОРДОН" рассказывает об артистах, которые за границей продолжают исполнять свои старые песни, написанные на русском языке.

Вера Брежнева

Певица Вера Брежнева активно выступает за границей с русскоязычными песнями как из своего репертуара, так и репертуара группы "ВИА Гра", участницей которой была. Певица также ведет свои соцсети на русском языке.

Grosu

Артистка Grosu (Алина Гросу) осенью 2024 попала в скандал, когда во время концерта в США исполнила песню на русском языке из репертуара советской и российской группы "Ласковый май". 

Гайтана

Летом 2024 года Гайтана, которая живет за границей, выступила с русскоязычными песнями в столице Кыргызстана Бишкеке. Спустя год артистка впервые с начала полномасштабного вторжения страны-агрессора РВ в Украину вернулась в Киев и спела на сцене фестиваля "Покоління". 

Украинский музыкальный блогер Роман Бутурлакин, комментируя возвращение артистки, отметил, что в Украине институт репутации, похоже, не работает.

"Почему-то все вдруг забыли, что Гайтана – это настоящая "какая разница", – возмутился он. – Почему у нас не работает институт репутации? Почему организаторы приглашают таких "каких разниц"?"

Иронизируя, блогер удивился, что певица, которая пишет посты в сети на русском, воздержалась от того, чтобы петь на этом языке в столице Украины. 

Олег Винник

Не отказался от исполнения своих старых песен на русском языке и артист Олег Винник. Певец, который долго не мог продать билеты на свои концерты за границей, в феврале 2025 года, выступая в одном из ресторанов Праги, исполнил композиции, которые были написаны до полномасштабного вторжения, на русском языке. 

Украинский музыкальный обозреватель Нателла Кирс в своем Telegram-канале напомнила, как Винник в 2023 году в своем первом и единственном после бегства за границу интервью украинской журналистке Виктории Курочке заявил, что больше не будет исполнять русскоязычные песни из своего репертуара.

Потап

Муж Каменских, украинский шоумен Потап, который с осени 2023 года живет и работает за границей, активно выступает в ресторанах со старыми хитами на русском языке.

Что говорит закон

Уполномоченный по вопросам защиты государственного языка Елена Ивановская 25 августа в интервью "Интерфакс-Украина" заявила, что русскоязычные песни украинских исполнителей являются "деликатным и непростым вопросом", так как закон пока не предусматривает каких-либо санкций или ограничений.

"В то же время мы видим мощный общественный запрос на усиление языковой идентичности именно в сфере культуры. В социальных сетях и общественных дискуссиях все чаще раздаются призывы к поддержке украинского языка в музыке и искусстве в целом. Многие считают, что даже творчество украинских исполнителей должно быть максимально украиноязычным, особенно в это критическое для страны время, когда язык – символ сопротивления и национального единства. Учитывая это, есть основания для того, чтобы рассмотреть возможность внесения соответствующих изменений в законодательство", – сказала она.

Ивановская сообщила, что комитет Верховной Рады по гуманитарной политике сейчас готовит к рассмотрению изменения в языковом законодательстве, которые могли бы регулировать использование русского языка в творчестве украинских артистов.