"Прощай, старая швабра". Ляп или маркетинг – почему обычная фраза из рекламы завирусилась в сети

В рекламе новой швабры зрители заметили ляп
Фото: depositphotos.com (иллюстративное)

Рекламу моющей швабры от одного из известных мировых производителей активно обсуждают в сети благодаря работе монтажера, который в украинской версии "удачно" совместил слоган рекламы с действиями актеров в кадре. Видео опубликовано на странице бренда в Facebook.

В ролике запечатлено, как мужчина с младенцем на руках моет дом новой электрической шваброй, а его жена отправляется на прогулку со старшим ребенком.

В этот момент за кадром звучит голос диктора: "Прощай, старая швабра".

Эта же фраза протитрована крупным шрифтом на видео, создавая впечатление, что герой ролика именно так и обращается к своей жене у нее за спиной. 

Скриншот: Philips Home Living / Facebook

В украинском сегменте соцсети Threads мнения украинцев разделились – одни полагают, что так получилось из-за невнимательности, а другие заподозрили в этом совпадении скрытый посыл.

"По какому же тонкому краю ходят", – написали в сети.

"В натуре, не такая же она и старая", – пошутили в комментариях.

"Ситуация смешная, но я хочу такую швабру теперь", – пишут в сети.

Скриншот: olentsya.ph / Threads

"Оригинал без такого ляпа и двусмысленности, если что", – отметили в сети.

"Тоже проверяла, это наши креативщики наляпали", – обсуждают вирусный ролик украинцы.

"Подавилась от смеха", – делятся впечатлениями в комментариях.

"Не волнуйся, монтажер, я тоже увидела это с восьмого раза", – шутят зрители.

Скриншот: olentsya.ph / Threads

"Это новый мем, однозначно", – пишут в комментариях. 

Скриншот: olentsya.ph / Threads

Некоторые пользователи уверены: ляп на видео – не случайность, а продуманный маркетинговый ход, который заставил говорить о самой рекламе.