С сегодняшнего дня аналитику, эксклюзивные комментарии и оценку как украинских, так и международных событий от политиков, политологов, экспертов, общественных деятелей можно прочесть на английском языке по адресу english.gordonua.com
Общественно-политическое издание “ГОРДОН” 15 октября 2014 года запустило англоязычную версию своего сайта по адресу: english.gordonua.com. Интернет-портал также доступен и для мобильных устройств по адресу: me.gordonua.com.
Англоязычная версия интернет-ресурса рассчитана, в первую очередь, на иностранных журналистов, представителей дипломатических миссий, международных организаций, бизнесменов, а также широкий круг читателей, интересующихся событиями в Украине.
"ГОРДОН" публикует переводы эксклюзивных комментариев и оценку ситуации от политиков, политологов, аналитиков, общественных деятелей и экспертов в различных сферах политико-экономической и культурной жизни Украины. Основное внимание уделяется украино-российским отношениям и военному противостоянию на восточных границах страны.
"Встречаясь с западными коллегами и дипломатами, – рассказала главный редактор издания Алеся Бацман, – я часто слышу о проблеме доступа к актуальной и объективной инфокартине об Украине на английском языке. Сейчас запрос на информацию о нашей стране в мире по понятным причинам возрос в разы. Полную и правдивую информацию о событиях в Украине должны получать как можно больше иностранцев, поэтому мы открыли англоязычную версию издания "ГОРДОН". Сегодня это принципиальный вопрос, связанный не только с международным имиджем Украины, но и с ее безопасностью".