Навальный: Власть постепенно изобретает язык эвфемизмов, когда нужно сообщить нежелательную новость
Российский оппозиционер Алексей Навальный прокомментировал слова министра финансов РФ Антона Силуанова, который сказал, что государство будет "более плавно" повышать зарплаты бюджетников.
Российская власть "постепенно изобретает язык эвфемизмов", когда нужно сообщить населению какие-то неприятные новости. Об этом написал на своем официальном сайте оппозиционный политик Алексей Навальный.
Так он прокомментировал высказывание главы минфина РФ Антона Силуанова, который сообщил о невозможности поднять зарплаты бюджетников на запланированный в 2012 году уровень. Силуанов заявил, что зарплата "будет расти более плавно, чем планировалось".
"Вместо прямолинейного, грубого, неприятного заголовка "Денег на индексацию зарплат бюджетникам нет" или "Правительство не сможет индексировать зарплаты в полном объеме" использовано мягкое и щадящее "зарплаты будут расти более плавно. Бюджетники сразу перестали волноваться – ведь резкие повышения зарплаты перевозбуждают нервную систему и просто опасны", – пишет Навальный.
Он привел другие примеры высказываний, которые можно смягчить с помощью слова "плавно".
"Сравните: "Цены на продукты растут не так плавно, как хотелось бы" ("Все дорого"), "Не мог бы ты потреблять алкоголь более плавно" ("Хватит бухать"), "Ты что-то последнее время менее плавно набираешь вес" ("Ты жирная"). Вот так более грамотное использование языка может легко улучшить нашу жизнь без дополнительных бюджетных расходов", – подытожил Навальный.