"Закон не запрещает". Кремень рассказал, что думает о языковом скандале с Сердючкой
28 июня 2025, 15.43 Цей матеріал також можна прочитати українською
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень заявил, что выступающий под псевдонимом Верка Сердючка народный артист Андрей Данилко имеет право петь русскоязычные песни из своего репертуара и это не нарушает "языковой закон". Об этом Кремень заявил в интервью "Главкому", опубликованном 26 июня.
Языковой омбудсмен напомнил, что Данилко помогает ВСУ и находится под санкциями страны-агрессора России, но "к сожалению, в его репертуаре остались русскоязычные песни".
РЕКЛАМА
Кремень подтвердил, что языком проведения культурно-художественных и развлекательных мероприятий является государственный язык, но объяснил, что это положение не распространяется на исполнение или воспроизведение песен.
"Нарушений во время воспроизведения песен гражданином Украины не было, потому что его действия не запрещены законом. Могут быть вопросы к организаторам выступления – относительно языка, которым объявляли названия песен, предоставляли справочную информацию, выпускали билеты, афиши и т.д.", – пояснил он.
По словам омбудсмена, он решил провести мероприятия государственного контроля после жалоб в свой адрес и что в рамках проверки заслушает как жалобщиков, так и организаторов выступления.
"Закон не запрещает Данилко иметь в своем репертуаре русскоязычные песни и не обязывает его переходить на сугубо украиноязычные. Этого требует время и общество. И то, что к нему обратились известные украинские артисты, которые предложили ему перевести его произведения на украинский язык, как раз и является той "самоукраинизацией", о которой я говорил ранее", – добавил Кремень.
РЕКЛАМА
Контекст
- Скандал произошел 13 июня в Киеве. NV писало, что Сердючка исполняла на русском языке, в частности, песни "Дольче Габбана" и "Все будет хорошо", не переведенные на украинский язык.
- Языковой омбудсмен Тарас Кремень в ответ на резонанс заявил, что "русскоязычным песням не место в украинской столице".
- "Имеем признаки грубого нарушения ст. 23 и ст. 29 закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" в части применения государственного языка в сфере культуры и во время публичных мероприятий", – отметил Кремень.
РЕКЛАМА
