НБУ обновит надпись на банкноте 2000 грн после скандала с пиратским российским шрифтом
По словам Пышного, банкнота с изображением Стуса должна быть "безупречной в каждой линии"
Фото: Андрій Пишний / Facebook
Национальный банк Украины изменит шрифтовое оформление новой банкноты номиналом 2000 грн с портретом поэта Василия Стуса после критики дизайнеров. Об этом сообщила пресс-служба регулятора 15 июля.
В НБУ сообщили, что проанализировали аргументы дизайнеров относительно сходства надписи номинала с одной из неофициальных кириллических адаптаций шрифта российского происхождения.
Регулятор подчеркнул, что при создании дизайна не использовал сторонних шрифтовых пакетов, однако считает неприемлемыми любые ассоциации такого рода, поскольку это "дело принципа".
Читайте также
"Для Национального банка неприемлема даже ассоциация элементов дизайна банкноты в честь Василия Стуса с работой гражданки страны-агрессора", – отметили в НБУ.
Новую надпись выполнят в соответствии с официальной кириллической версией шрифта Bickham Script без авторских вариаций.
По словам главы НБУ Андрея Пышного, банкнота с изображением Василия Стуса должна быть "безупречной в каждой линии", поэтому даже само появление таких ассоциаций стало достаточным основанием для пересмотра дизайна.
"Можно было бы спорить о глифах и лицензиях. Юридически у нас все в порядке. Но я задал себе другой вопрос: может ли на банкноте с человеком, которого убила Россия, быть хоть тень ассоциации с РФ? Ответ очевиден", – заявил Пышный.
Обновленный дизайн будет применен ко всем банкнотам номиналом 2000 грн. Поскольку они еще не запущены в производство, изменения не повлияют на дату их ввода в обращение.
Контекст
- Купюра, на лицевой стороне которой изображен портрет украинского поэта, правозащитника и диссидента Василия Стуса (на оборотной — здание филологического факультета Донецкого национального университета, где он учился), поступит в обращение 4 сентября. Глава НБУ сообщил, что она обладает самым высоким уровнем защиты и содержит более 20 защитных элементов.
- После презентации купюры графический дизайнер и разработчик шрифтов Богдан Гдаль заявил, что в банкноте использован шрифт Bickham Script с пиратской кириллизацией, созданной россиянкой Александрой Гофман.
- Подобные замечания звучали и в 2019 году после выпуска банкноты номиналом 1000 грн. Тогда представитель Adobe Франк Грисхамер заявил, что на украинской банкноте использована не лицензионная версия Bickham Script Pro 3, а её нелицензионная копия, напоминает Forbes Ukraine.