Наразі офіційна назва театру звучить як Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки.
"Вилучення з назви театру слова "російська" стосується не лише зміни назви закладу, адже зміниться зміст його діяльності та репертуарна політика. Шанувальники театрального мистецтва зможуть переглядати якісні вистави українських та зарубіжних авторів тепер українською мовою", – сказав міністр культури Олександр Ткаченко.