-1 Київ
"Президент України хоче, дав знак зі свого боку, що він готовий іти на припинення вогню і готовий до діалогу із сепаратистами, готовий до нових параметрів переговорів. І ми маємо підтримати цю динаміку", – заявив він.
Зеленський це заперечує.
"Тут є невелика помилка – ми не готові на діалог із сепаратистами. Саме так я почув переклад. Ми готові діяти в мінському форматі, припинити вогонь. І я не раз це декларував", – заявив він.
Після слів українського президента Макрон уточнив свою позицію, сказавши, що підтримує дії Зеленського, спрямовані на врегулювання конфлікту на Донбасі.
"Я поясню, [що мав на увазі]. Я побачив ваш жест на першому тижні [президентства] стосовно припинення вогню і ваш жест щодо українського населення, яке опинилося на територіях, зайнятих сепаратистами. І нічого іншого", – зазначив він.
На сторінці Єлисейського палацу у Facebook опубліковано запис пресконференції. Порівнявши її з трансляцією українських телеканалів, можна зробити висновок, що перекладачка, яка робила переклад із французької на українську, припустилася неточності.
У 2014 році, відразу після анексії Криму, на сході України Росія розпочала збройну агресію. Бойові дії відбуваються між Збройними силами України з одного боку та російською армією і підтримуваними Росією бойовиками, які контролюють частину Донецької і Луганської областей, – з іншого. Офіційно РФ не визнає свого вторгнення в Україну, незважаючи на факти й докази, які демонструє Україна.
12 лютого 2015 року в Мінську лідери України, Росії, Франції та Німеччини Петро Порошенко, Володимир Путін, Франсуа Олланд і Ангела Меркель під час 17-годинних переговорів погодили два документи з урегулювання конфлікту на Донбасі: декларацію з виконання Мінських угод і Комплекс заходів щодо виконання Мінських угод. Вони передбачали припинення воєнних дій на Донбасі, виведення незаконних збройних формувань із регіону, створення умов для проведення виборів у місцеві органи влади тощо. Поки Мінських угод не виконано.
5 червня в Мінську відбувся черговий етап переговорів з урегулювання ситуації на Донбасі.
