"Ну хіба можна допомогти Палестині, намагаючись нападати на татів та їхні сім'ї? Тати, до речі, – це титульна нація в Дагестані", – заявив Путін 30 жовтня на нараді з питань безпеки.
Так російський президент за добу прокоментував антисемітський погром в аеропорту Махачкали, що стався 29 жовтня, коли кілька сотень людей прорвалися на злітне поле і спробували штурмувати літак, який прибув із Тель-Авіва.
Як зазначає видання, у цій прочитаній із папірця фразі Путін зробив одразу дві фактичні помилки: по-перше, тати – це не євреї, а по-друге, ні тати, ні гірські євреї, яких міг мати на увазі президент, не є титульною нацією в Дагестані.
"Тати і близько не євреї. Це навіть не група семітських народів, до яких, окрім самих євреїв, входять іще араби, ліванці й інші. А тати – це іранський етнос, який походить із зовсім іншого кореня", – пояснив історик The Moscow Times Олег Петрович-Бєлкін.
Також у російському законодавстві взагалі немає такого поняття, як "титульна нація", а зі словниковим визначенням цього терміна висловлювання президента ніяк не в'яжеться, зазначає Петрович-Бєлкін.