2 вересня 1943 р., четвер
Галину звільнили, на загальне полегшення, і всіх дівчат, що працювали з нею, – також. А в газеті вчора опублікували наказ про призов 1926 року на місцеві роботи. За чутками — на роботи з укріплення міста. Крім того, учора вже заговорили про мобілізацію українців теж, не тільки фольксдойче. Із фронтів немає жодних особливих новин. На події чекають усі, проте все-таки не раніше ніж навесні.
Я розбираю чужі книжки. У деяких із них листи й засохлі квіти. Квіти пахнуть, а господарів уже, напевно, давно немає серед живих. Коли розбирала бібліотеки українських письменників, усіх знала в обличчя, вони живі, перебувають у своїх. А це чиєсь чуже, зовсім інше життя, не менш страшне, ніж наше. Книжки — французькі, німецькі, англійські, італійські, угорські, голландські, румунські, єврейські, скандинавські і східні.
Тільки російських немає зовсім. Жодної.
Попередній запис у щоденнику від 1 вересня. Наступний запис – 3 вересня.
Про особистість автора мемуарів – Ірину Хорошунову – і те, як склалося її життя після війни, а також про долю самого щоденника читайте у розслідуваннях видання "ГОРДОН". Повний текст мемуарів публікується у спецпроекті "Щоденник киянки".
Редакція дякує Інституту юдаїки за надані матеріали.
За ідею редакція дякує історику та журналісту, співробітнику Українського інституту національної пам'яті Олександру Зінченку.