Суд обязал МВД предоставить активисту перевод выступления Авакова на украинский язык

Святослав Литинский считает, что все публичные выступления министра следует переводить на украинский язык
Фото: radiosvoboda.org
Житель Львова Святослав Литинский сообщил, что административный суд Львовской области удовлетворил его иск. Преподаватель университета имени Ивана Франко и общественный активист требовал, чтобы Министерство внутренних дел предоставило ему аутентичный перевод на государственный язык выступления министра Арсена Авакова.

Административный суд Львовской области поддержал требование общественного активиста Святослава Литинского и обязал МВД перевести на украинский язык видеовыступление Арсена Авакова, размещенное на официальном Youtube-канале министерства. Судебное заседание состоялось 14 сентября.

"Выиграл суд относительно выступления Арсена Авакова. Суд признал противоправным отказ в выдаче мне перевода выступления господина министра", – написал автор искового заявления на своей странице в Facebook.

Святослав Литинский обратился в МВД с просьбой опубликовать перевод выступления Арсена Авакова. Глава ведомства рассказывал о формировании новой патрульной полиции Львова на русском языке. В министерстве активисту ответили отказом. Тот счел это нарушением своих прав на информацию и подал иск в суд.

Виграв суд щодо виступу Arsen AvakovСуд визнав протиправною відмову в видачі мені перекладу виступу пана міністра.#півперемога

Posted by Svyatoslav Litynskyy on 14 сентября 2015 г.

7 августа Святослав Литинский первым в Украине получил внутренний паспорт без дублирования данных на русском языке. Для этого ему пришлось выиграть суд у миграционной службы Львовской области.