"Скорость ракеты". За что украинцы раскритиковали национальный диктант и как к нему присоединились пингвины

Диктант транслировали, в частности, на YouTube-каналах "Українського радіо" и "Суспільне Культура".

Автором текста под названием "Треба жити!" стала писательница Евгения Кузнецова, известная романами "Спитайте Мієчку" и "Драбина". По ее словам, текст должен быть "не слишком печальным", потому что "улыбка – это то, что нас еще держит над водой".

Читала в этом году радиодиктант народная артистка Украины Наталья Сумская. Ее стиль чтения вызвал громкую критику: Сумская читала быстро и без пауз.

"За 26 лет это первый диктант, который свалил меня наповал. Во-первых, нехорошо прочитан. Сам текст глуповат. Я не знаю, пусть бы лучше читал этот текст Павел Вышебаба, который в прошлом году диктовал. За ним хоть можно было писать сразу все знаки препинания", – заявила львовянка Кристина Гоянюк, многократная победительница национального радиодиктанта, в прямом эфире "Українського радіо", прежде чем ее слова перебил ведущий Роман Коляда.

После резкой критики актриса ощутимо растерялась и покраснела. Ведущий пытался сгладить ситуацию, напомнив об "особенностях чтения" в этом году и призвав не забывать о "главной задаче – единстве".

Позже в комментарии "Суспільне Культура" сама Сумская признала: "У нас сегодня урок по скорописи немного".

"Я следила именно за тем, чтобы попасть правильно, перед запятой делала паузы там, где следует, будто немножко подсказать, какой знак препинания там ставить. Ну, и интересно потом, наконец, прочитать весь текст. Хороший текст", – пояснила она.

Украинцы отреагировали на радиодиктант мемами в соцсетях и саркастическими комментариями.

Кузнецова на своей странице в Facebook пошутила, что радиодиктант в этом году выполнил свою миссию.

"Радиодиктант действительно объединяет!.. Сейчас все объединены идеей, что трудно читали и что это за слова вообще, а когда обнародуют текст, все объединятся под лозунгом: "Зачем там запятая?" Это диктант национального единства. Вас предупреждали!" – написала автор текста.

Под этим постом ее подписчики стали активно оставлять свои комментарии, в частности: "Просто нужно было предупредить, что какой-то энергетик нужно употребить". Или: "Не обращайте внимания. Срач – это национальная украинская забава".

Вице-премьер-министр по гуманитарной политике – министр культуры Украины Татьяна Бережная на своей странице в Facebook не обошла вопрос темпа нынешнего радиодиктанта: "Ох и скорость чтения была! Едва успевала за госпожой Наталией!"

Резко подверг критике стиль чтения диктанта основатель, председатель правления Института мировой политики Виктор Шлинчак.

"Впервые лет за 10 бросил писать диктант национального единства через начитывательницу. Наталья Сумская с самого сначала погнала так, что хотелось сказать усиковское: "Don't push the horses!" – отметил он.

Пользователь соцсети Х с ником "юля ти мошинка" сравнила Сумскую с гоночным автомобилем "Молнией Маккуином", главным героем франшизы "Тачки" от Disney/Pixar.

Другая пользовательница соцсети Х с ником Mary Kravchenko считает, что скорость начитки актрисы равна "баллистической ракете".

Пользователь соцсети Х с ником Похмурий Чтець обратил внимание, что начало диктанта отсылает к пьесе Леся Подервянского "Гамлет, или Феномен датского кацапизма".

"Лучше бы тот диктант читал Лесь Подервянский, если уж тема и первое предложение позаимствованы у него", – считает читатель.

То, что первое предложение диктанта – "Жить надо интересно, читать книги, ходить в театр, дрессировать пса Патрона" – содержит аллюзию на культовую цитату из Подервянского, подтвердила и сама Кузнецова в комментарии в эфире канала "1+1 Украина", отмечает ТСН.

Telegram-каналы также наполнились мемами о "быстрой" Сумской. Канал "ТСН новини / ТСН.ua" разместил подборку фото с подписью "Самые быстрые вещи, созданные человеком", где среди изображений скоростных самолетов и поездов было фото Сумской во время радиодиктанта.

Впрочем, такие мемы делали уже в 2021 году, когда критиковали скорость начитывания радиодиктанта от писателя Юрия Андруховича. Так что жалобы украинцев на скорость начитывания радиодиктанта стали уже традицией.

Украинский языковой активист Даниил Гайдамаха попытался перевести ситуацию в позитив, назвав радиодиктант "любимым реалити-шоу": "И поволновались, и посмеялись, и совершали ошибки. Прощали друг другу эти ошибки".

Несмотря на технические трудности, радиодиктанты писали на десятках локаций в Украине и за рубежом. Среди участников – министр образования Оксен Лисовой, военнослужащие, ветераны и семьи освобожденных из плена. В Измаиле Одесской области писали представители национальных сообществ – болгары, гагаузы, молдаване, румыны. К акции присоединились украинцы в ОАЭ, Польше, Германии, Ирландии.

Самая милая деталь – на антарктической станции "Академик Вернадский" полярники писали диктант, а за их спинами на солнце грелись пингвины.

Контекст:

Всеукраинский радиодиктант национального единства был основан в 2000 году. Ежегодное проведение радиодиктанта превратило его в крупнейший украиноязычный флешмоб, объединяющий украинцев и знатоков украинского языка по всему миру.

В 2023 году автором текста радиодиктанта стала писательница и переводчица, лауреат Шевченковской премии Екатерина Калитко. Текст читал актер и театральный режиссер Алексей Гнатковский.

В 2024 году текст украинской писательницы Оксаны Забужко читал украинский поэт и военнослужащий Павел Вышебаба.