Бывший украинский футболист, тренер. Родился 9 ноября 1948 года в Запорожье. Спортом занимался с детства, вначале – спортивной гимнастикой, затем – футболом. Воспитанник запорожской футбольной школы "Металлург". Карьеру футболиста начал в 1966 году в запорожском "Металлурге". В 1967 году попал в дубль "Динамо", но с киевской командой не сложилось. Матвиенко призвали в армию, и таким образом он попал в СКА "Одесса", за который играл в 1968–1969 годах. После службы в армии вернулся в родной "Металлург", а в 1970 году хотел перейти в "Шахтер", но, по словам футболиста, был принудительно отправлен в "Динамо". За киевский клуб сыграл 188 матчей, забил семь голов. В 1997 году тренер "Динамо" Валерий Лобановский решил обновить состав, и Матвиенко начал искать новый клуб. В 1978 году перешел в "Днепр", где, как позже вспоминал спортсмен в интервью, его не устраивал уровень игры. В том же году решил завершить карьеру и приступил к тренерской деятельности. В 1979–2001 годах тренировал украинские, польский, молдавский и узбекистанский клубы. Так, в 1980–1982 годах и в 1985 году он был тренером ровенского "Авангарда", в 1994-м – "Буковины", а в 2001–2002 годах – алчевской "Стали". Работал в Федерации футбола Украины, инспектировал матчи команд второй лиги первенства Украины. Матвиенко – четырехкратный чемпион СССР, обладатель кубка СССР, обладатель кубка и суперкубка УЕФА, игрок сборной команды СССР, бронзовый призер Олимпийских игр. Женат, есть сын.