+14 Киев
Международную Букеровскую премию 2016 года получила южнокорейская писательница Хан Канг за роман "Вегетарианка". Премию вручили в лондонском музее Виктории и Альберта. Об этом сообщается на сайте премии.
Автор разделит денежный приз в размере £50 тысяч пополам с переводчиком романа на английский Деборой Смит.
Книга вышла в Южной Корее еще 11 лет назад, но на английский язык была переведена недавно – в британских книжных магазинах она появилась в начале 2015 года.
"Вегетарианка" – сюрреалистическая история о женщине, которая, отказавшись от мяса, превращается в дерево, проникающее в сущность человеческой жестокости.
Фото: EPA
Международная Букеровская премия вручается с 2005 года. Первоначально ее присуждали раз в два года, а с 2016-го будут вручать ежегодно.
В отличие от Букеровской премии, которую дают исключительно за произведения, написанные на английском языке, Международный "Букер" может получить автор любой национальности, чья книга была переведена на английский.
В прошлом году лауреатом премии стал венгерский писатель Ласло Краснахоркаи.
