Министр финансов Австрии опроверг свое заявление о возможности выхода Греции из еврозоны

Министр финансов Австрии опроверг свое заявление о возможности выхода Греции из еврозоны Австрийский министр оказался жертвой ошибочного перевода
Фото: EPA

Заявление о выходе Греции из еврозоны, приписываемое министру финансов Австрии Гансу Йоргу Шеллингу, оказалось ошибкой перевода.

Министр финансов Австрии Ганс Йорг Шеллинг опроверг информацию о том, что якобы он заявлял о возможности выхода Греции из еврозоны. Приписывамые министру слова сегодня, 28 июня, были опубликованы изданием Die Presse.

Как сообщает "Немецкая волна", журналисты Die Presse неправильно перевели заданный министру вопрос – таким образом, из вопроса получился ответ. Приписываемое Шеллингу резонансное заявление уже удалено из онлайн-публикации на сайте Die Presse.

Пресс-секретарь австрийского министра заявил, что не было никаких рассуждений о выходе Греции из зоны евро. "Нет никакого Grexit", – заверил он.

27 июня главы министерств финансов стран еврозоны отвергли просьбу Греции о продлении программы помощи Афинам до 5 июля, в связи с чем финансовая помощь будет оказываться, как и планировалось, только до 30 июня.

Депутаты парламента Греции сегодня поддержали идею проведения 5 июля референдума по вопросу госдолга страны.

28 июня издание Die Presse опубликовало слова министра финансов Австрии о том, что Греция может покинуть еврозону, если попросит.

Сегодня, 28 июня, Совет управляющих Европейского центрального банка принял решение сохранить на прежнем уровне экстренное кредитование для поддержания ликвидности греческих банков.

Как читать "ГОРДОН" на временно оккупированных территориях Читать