Бульвар

Гейнор перепела хит I Will Survive вместе с Холоденко. Какую фразу легенда посвятила украинцам 

15 сентября, 17.51

Гейнор поддерживает Украину

Фото: ЕРА

Американская певица Глория Гейнор перепела свой хит I Will Survive на украинском языке в дуэте с украинским психологом Натальей Холоденко. Соответствующее видео украинка 14 сентября опубликовала в Instagram.

Гейнор, в частности, на украинском спела знаменитую фразу из припева I Will Survive – в переводе она прозвучала как "Я выживу". В исполнении Гейнор и Холоденко эта фраза звучала по-особенному жизнеутверждающе.

"Когда я встретилась с Глорией Гейнор, то подумала, скольким людям ее голос придал сил. И сколько боли стояло за ним. Она записала I Will Survive, когда восстанавливалась после операции на позвоночнике. Голос, который дал силы миллионам, принадлежал женщине, которая сама еще исцелялась. Вот какой урок я извлекаю из ее истории: ты можешь быть для кого-то опорой, пока сама еще ищешь свою. Твои раны не обесценивают того, что ты можешь дать другим", – поделилась впечатлениями от встречи с легендой Холоденко.

"Глория Гейнор – настоящая легенда мировой музыки и невероятно теплый, искренний и открытый человек. Я навсегда сохраню в памяти то особенное время, которое мы провели вместе, наши разговоры и эмоции, которыми мы поделились. Спасибо за вашу теплоту, поддержку и сочувствие к Украине", – добавила психолог 15 сентября.

Контекст

  • Гейнор родилась 7 сентября 1949 года. Она прославилась хитами I Will Survive и Never Can Say Goodbye.