ГОРДОН
 
 

Агентство Associated Press замінило у своїх новинах назву столиці України з Kiev на Kyiv

Транслітерацію Kyiv усе частіше вживають, окрім того, на такому написанні наполягає влада України, заявили в AP.

Цей матеріал можна прочитати і російською мовою
Популярне інформагентство застосовуватиме написання Kyiv
Популярне інформагентство застосовуватиме написання Kyiv
Фото: Kyiv not Kiev / Facebook

Американське інформаційне агентство Associated Press із 14 серпня у своїх матеріалах буде називати столицю України Kyiv, а не Kiev. Про це повідомив акаунт AP Stylebook у Twitter.

"AP змінило написання столиці України Kyiv, оскільки такій транслітерації віддає перевагу український уряд, а також через усе частіше застосування такої назви", – ідеться в рекомендаціях.

Із цього правила є лише один виняток, додали в агентстві. Назву страви "котлета по-київськи" писатимуть англійською в попередньому варіанті: Chicken Kiev.



Онлайн-кампанію #KyivNotKiev запустило Міністерство закордонних справ України в жовтні 2018 року.

Рада США з географічних назв ухвалила рішення про заміну із 17 червня 2019 року офіційної назви столиці України – із Kiev на Kyiv – у своїй міжнародній базі, на яку орієнтується більшість аеропортів світу.

Associated Press – одне з найстаріших інформагентств світу. Його журналісти працюють більше ніж у 100 країнах. AP публікує приблизно 2000 матеріалів на день, кількість читачів оцінюють у понад 3,5 млрд осіб.

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

КОМЕНТАРІ:

 
Заборонені нецензурна лексика, образи, розпалювання міжнаціональної та релігійної ворожнечі і заклики до насильства.
 
Залишилось символів: 1000
МАТЕРІАЛИ ЗА ТЕМОЮ
 

Натисніть «Подобається», щоб читати
Gordonua.com в Facebook

Я вже читаю Gordonua в Facebook

 
 
 
 
 

Публікації

 
усі публікації