Балаян: Янковский не хотел у меня сниматься. Но я могу уболтать любого, даже члена ЦК КПСС
Украинский режиссер Роман Балаян признался, что российский актер Олег Янковский не хотел сниматься в фильме "Полеты во сне и наяву". Об этом он рассказал в интервью актеру и режиссеру Виктору Полторацкому, которое вышло на YouTube-канале основателя интернет-издания "ГОРДОН" Дмитрия Гордона.
По словам Балаяна, изначально в сценарии фильма, написанном Виктором Мережко, главный герой был отрицательным персонажем – как выразился режиссер, "говнюком, плутом". Главную роль должен был исполнить российский актер Никита Михалков. Но такая идея не нравилась Балаяну.
Он признался, что, увидев Янковского в фильме "Мы, ниже подписавшиеся", понял, что именно он сможет сыграть главного героя "Полета во сне и наяву".
"Янковский режет лимон. Иногда что-то говорит. У меня было впечатление, что он и с ними, и не с ними. Вот мой герой! Я жене говорю: "Слушай, это хороший артист?" – "Ты что? Замечательный!" Я звоню Мережко: "Ты знаешь такого?" – "А-а-а, ну все, берем". А почему он обрадовался? Потому что он после "Родни" поссорился с Михалковым. Я встретился с Олегом, в Москву приехал. Он ему дал почитать сценарий. Очень ему понравился сценарий, который мне не нравился. Он говорит: "Ради бога, извините, я вас не знаю. Я не очень симпатично отношусь к студии Довженко. Просто я вас не знаю. Но кто-то говорит, что вы сняли фильм "Бирюк" замечательный. Но просто у меня какое-то опасение". Понимаю, что парень отказывается, а мне очень хочется его взять. У меня есть такая харизма. Я умею уболтать любого. Даже члена ЦК КПСС. "Олег, если вы согласитесь сыграть эту роль в этом фильме, вы на любом фестивале получите главный приз за мужскую роль. Но это будет не ваш приз – он будет мой". Он говорит: "А почему он ваш?" – "Потому что вы будете играть меня". Это же надо, интуиция Олега. Он протянул руку и говорит: "Ладно, снимаемся", – рассказал Балаян.
Контекст:
Роман Балаян родился 15 апреля 1941 года. Творческую деятельность начал как актер Степанакертского театра. Затем поступил на режиссерский факультет Ереванского театрального института, откуда перевелся на режиссерский факультет Киевского государственного института театрального искусства имени Ивана Карпенко-Карого. Окончил его в 1969 году.
Фильм "Полеты во сне и наяву", который принес Балаяну известность, вышел на экраны в 1982 году. Был режиссером телеверсий спектаклей "Кто боится Вирджинии Вульф?", "Анфиса", снял фильмы "Леди Макбет Мценского уезда", "Две луны, три солнца", "Ночь светла", "Райские птицы", "Мы есть. Мы рядом".