Суд обязал МВД предоставить активисту перевод выступления Авакова на украинский язык
14 сентября 2015, 19.29
Житель Львова Святослав Литинский сообщил, что административный суд Львовской области удовлетворил его иск. Преподаватель университета имени Ивана Франко и общественный активист требовал, чтобы Министерство внутренних дел предоставило ему аутентичный перевод на государственный язык выступления министра Арсена Авакова.
Административный суд Львовской области поддержал требование общественного активиста Святослава Литинского и обязал МВД перевести на украинский язык видеовыступление Арсена Авакова, размещенное на официальном Youtube-канале министерства. Судебное заседание состоялось 14 сентября.
"Выиграл суд относительно выступления Арсена Авакова. Суд признал противоправным отказ в выдаче мне перевода выступления господина министра", – написал автор искового заявления на своей странице в Facebook.
Святослав Литинский обратился в МВД с просьбой опубликовать перевод выступления Арсена Авакова. Глава ведомства рассказывал о формировании новой патрульной полиции Львова на русском языке. В министерстве активисту ответили отказом. Тот счел это нарушением своих прав на информацию и подал иск в суд.
7 августа Святослав Литинский первым в Украине получил внутренний паспорт без дублирования данных на русском языке. Для этого ему пришлось выиграть суд у миграционной службы Львовской области.