Дуда наложил вето на бюджетный закон Польши из-за положения о финансировании госСМИ. Они с Туском устроили перепалку в Twitter
23 декабря, 22.59
Президент Польши Анджей Дуда решил ветировать законопроект о бюджете, предусматривающий выделение на следующий год 3 млрд злотых (почти €700 млн) для государственных СМИ страны. О своем решении Дуда сообщил 23 декабря в X (Twitter).
"Я принял решение наложить вето на бюджетный законопроект на 2024 год, который включает 3 млрд злотых на государственные медиа. С этим нельзя согласиться, учитывая вопиющее нарушение конституции и принципов демократического правового государства. Государственные медиа должны быть сначала справедливо и законно восстановлены", – подчеркнул он.
1/3 Podjąłem decyzję o zawetowaniu ustawy okołobudżetowej на год 2024, w której znalazły sie 3 млрд złotych na media publiczne. Nie może być na to zgody wobec rażącego łamania Konstytucji и zasad demokratycznego panstwa prawa. Media publiczne trzeba najpierw rzetelnie и…
December 23, 2023Президент сообщил, что после Рождества немедленно подаст в Сейм собственный проект, который касается, в частности, повышения зарплат учителям и других расходов, запланированных в законе о бюджете. Поэтому он призвал спикеров Сейма и Сената срочно созвать обе палаты, чтобы рассмотреть и принять этот проект в этом году.
2/3 Jednocześnie informuję, że по Świętach niezwłocznie złożę do Sejmu własny projekt, dotyczący m. in. podwyżek dla nauczycieli и pozostałych wydatków zaplanowanych w ustawie okołobudżetowej. W związku z powyższym wzywam Marszałka Sejmu @szymon_holownia oraz Marszałka Senatu…
December 23, 2023"Попытка финансировать государственные СМИ с помощью закона о бюджете (парламентским большинством) неприемлема в нынешней ситуации. В моем законопроекте все остальные бюджетные расходы – главное, с повышением зарплат учителям – будут сохранены", – подытожил Дуда.
3/3 Próba finansowania mediów publicznych przy помощь ustawy okołobudżetowej (przez większość parlamentarną) jest w obecné sytuacji niemożliwa do zaakceptowania. W моим проjekcie ustawy wszystkie inne wydatki budżetowe - на czele z podwyżkami wynagrodzeń dla nauczycieli -…
December 23, 2023Премьер Польши Дональд Туск в ответ заявил, что вето забирает деньги у учителей дошкольного образования и учителей начальных классов, а также разрешает неограниченное повышение зарплат президентов государственных компаний и ведомств. Такое решение он назвал позором, но заверил, что чиновники с ним справятся.
Туску ответил Дуда, заявивший о необходимости собрать Сейм и Сенат после Рождества и принять его законопроект, включая повышение зарплат учителям, но без 3 млрд злотых на государственные СМИ.
Panie Premierze @donaldtusk, cieszę się, że pisze Pan, że sobie poradziecie. Это oznacza, że так как apelowalem zwolacie Sejm и Senat по Świętach и przegłosujecie moja ustawę, w której bedą podwyżki dla nauczycieli itp. ale без 3 mld на publiczne media.И wzajemnie - Wesołych…
December 23, 2023Контекст
- Скандал вокруг государственных СМИ Польши продолжается с 19 декабря, когда Сейм страны принял резолюцию, в которой призвал государственное казначейство немедленно принять меры для "должного функционирования государственных вещательных органов и Польского агентства прессы", пишет Polskie Radio.
- 20 декабря министр культуры и национального наследия Бартломей Сенкевич уволил глав Польского телевидения, Польского радио и Польского агентства прессы (TVP, Polskie Radio и Polska Agencja Prasowa), а также распустил их наблюдательные советы, отмечает Polskie Radio.
- Причина тому – убеждение новой польской власти в том, что государственные СМИ стали слишком политизированными при правительстве предшественников из партии "Право и справедливость". В частности, BBC указывает, что в последние годы главные вечерние выпуски новостей TVP и TVP Info стали "пропагандистской машиной для правительства "ПиС", а новая коалиция, возглавляемая Туском, пообещала избирателям превратить государственные СМИ в платформу для "достоверной информации".
- Депутаты "Права и справедливости" назвали такое решение незаконным, поскольку, по их словам, назначение и увольнение руководства госмедиа является прерогативой Совета национальных СМИ (BBC пишет, что этот регулятор появился при правлении "ПиС", чтобы "наполнять государственные СМИ симпатизирующими политике партии журналистами").