+5 Киев
Визит президента Соединенных Штатов в Великобританию. Как любой государственный визит – сопровождается специальным протоколом. В выступлении, которое никогда не бывает длинным, – это скорее несколько слов перед рюмкой, перед тостом за главу государства, за короля, за президента, за народ, – говорится несколько вещей, которые являются контрольными и ключевыми.
Можно неделю путешествовать по стране, проводить встречи, переговоры, но именно этот прием и выступление во время него имеют чрезвычайное значение, ведь в три минуты помещаются ключевые месседжи.
Поэтому первый день визита президента Соединенных Штатов Америки, завершившийся приемом в Виндзорском замке, особенно важен благодаря вечерним речам и монарха, и президента США.
Ведь именно там звучат зерна, которые будут прорастать в будущем. Так как говорят там не для того, чтобы "всколыхнуть небеса" или произнести тост.
Это слова, которые носят программный, стратегический характер для взаимоотношений между государствами. Да, так есть, а будет ли так дальше – увидим.
Во-первых. Во-вторых. Важно, чтобы это услышали. Ведь с обеих сторон сидят не случайные люди, не только те, кто официально занимает должности, но и те, кто реально влияет на принятие решений. Поэтому среди гостей на приеме присутствуют лица, которых как будто не узнают, хотя их прекрасно знают и в Великобритании, и в США.
Почему этому придают такой вес? Потому что на приеме везде была ощутима Украина. Кто-то отметил, что королева и первая леди были одеты в сине-желтые цвета. Это тоже имеет значение, ведь это символизм. Даже если они оделись так случайно, все равно будут говорить, что это национальные украинские цвета. И даже если они этого не планировали, не согласовывали между собой, все равно будут об этом говорить. Именно это и поднимает уровень визита и подчеркивает его значимость.
Я уже не говорю о том, что в своем выступлении король, кроме США и Великобритании, назвал еще две страны – Украину и Австралию.
Австралия – это сердце современной ситуации индо-тихоокеанского региона. Украина – это плацдарм евроатлантического региона. Не слышать и не понимать этого кто-то, может быть, и может, но на самом деле это ключевые тезисы. Это означает, что Лондон очень четко акцентирует свое внимание на этих центрах, говоря о сотрудничестве и совместных действиях Лондона и Вашингтона в отстаивании ценностей.
Так что позвольте пройтись этими встречами и привести несколько очень важных, по моему убеждению, вещей. Понятно, что ритуал сужает выступление до минимума, но от этого не теряется качество. Это важно ощутить.
Причем обе стороны акцентируют внимание на наиболее напряженных моментах. Итак, посмотрим сначала, как это делает король, а потом – как это делает Дональд Трамп.
Король начинает с того, что напоминает: 250 лет прошло с момента провозглашения Декларации независимости. И вспоминает слова Джорджа Вашингтона о том, что он никогда не ступит ногой на британскую землю. А мы сегодня сидим за одним столом, празднуем, уважаем и превозносим друг друга. Это очень важный месседж, который король адресует Дональду Трампу: было все, но сейчас мы за столом. Это урок для всех, кому не сидится и кто не понимает, что такое мир и что значит достичь его такой ценой – через сотрудничество и величие обеих сторон.
Король блестяще маневрирует от слов Джорджа Вашингтона к выражению своего прадеда в пятом колене – короля Георга, который также не подбирал слова, когда характеризовал Америку и Вашингтона.
Однако сейчас он четко акцентирует внимание именно на этих моментах.
Сейчас ситуация совсем другая. И Британия, как он говорит, – это прекрасная земля, где могут быть даже прекрасные поля для гольфа. Понимаете, какой пас? Филигранный пас Дональду Трампу. Мы работаем, но вместе с тем, отстаиваем демократию, принципы свободы. Это наши ценности. Демократия и принципы свободы, за которые сражался американский народ и за которые сражался британский народ. Здесь очень важно, что он постоянно акцентирует внимание именно на этом.
И в тот момент, когда все уже расслабились, он говорит: "Сегодня, когда тирания снова угрожает Европе, мы и наши союзники вместе поддерживаем Украину, чтобы сдерживать агрессию и обеспечивать мир".
Далее он упоминает о партнерстве с Австралией в сфере подлодок "Орка", которое задает новый темп инноваций и сотрудничества. "Орка" – это название, означающее синего кита, и именно так называется серия атомных подлодок.
Такая позиция дорого стоит. Ведь когда за столом сидят монарх Великобритании и президент Соединенных Штатов Америки, то подобные слова имеют особый вес. Это значит, что Лондон ясно понимает и фактически дирижирует нынешней ситуацией.
Король пытается донести: от судьбы Украины и Австралии зависит судьба демократии, свободы, суверенитета и нынешнего мирового порядка.
При этом он напоминает: "В двух мировых войнах мы сражались вместе, чтобы преодолеть тиранию". И добавляет очень тактично, с уважением, обращаясь к Трампу: "Ваша личная преданность поиску решений самых сложных конфликтов мира с целью обеспечения мира является определяющей".
То есть он действительно благодарит, действительно признает и ценит. Но в то же время не льстит Дональду Трампу. Он видит его желание и до конца не уверен, в каком направлении оно направлено.
А король постоянно повторяет: "Мы отстаивали и отстаиваем идеалы и ценности свободы и демократии, нашей совместной преданности независимости, свободе, демократии". Он повторяет это раз за разом. И добавляет, что борьба за эти идеалы важнее любых земель или даже поля для гольфа. И предлагает поднять бокал за свободу, независимость и демократию.
Затем слово берет Дональд Трамп. Как человек, пользующийся принципом плетения в выступлениях, он сразу же "бьет в штангу". Начинает речь с того, что отрывается от, на мой взгляд, очень удачно написанного текста и произносит фразу о том, что это второй государственный визит президента Дональда Трампа. На самом деле такого не бывает, ведь один президент может совершить только один государственный визит.
Британцы выкрутили ситуацию протоколом: мол, это не подряд каденция, потому получилось формально во второй раз. Но Трамп запутался уже в начале. Он начал что-то сбивчиво говорить, произнес какую-то чушь, которая завершилась фразой: "Возможно, это будет последний раз". На самом деле он имел в виду "государственный визит во второй раз", однако все поняли, что он оторвался от текста и сам не способен повторить правильно сформулированные слова. Король даже немного опустил голову, понимая ситуацию.
Хотя текст речи был хорошо подготовлен и написан качественно, сам Трамп выглядел растерянным. Он не знал, куда девать левую руку: то хватал себя за талию, то заводил ее за спину. Но это выглядело некорректно, потому что он все время дергал по плащу короля. Я всегда говорил студентам: "Не знаете, куда девать руку, – оставьте ее в покое, просто опустите вниз".
Вместе с тем, в речи очень удачно пытались охарактеризовать самого короля – его человечность, коммуникабельность, отношение к людям. Однако Трамп все это только прочел, без живой интонации. Хочется надеяться, что король понял: Трамп редко читает тексты и потому испытывает проблемы с дикцией.
Несмотря на это, текст был действительно красив, с уместными пассажами и примерами в адрес монарха.
Но во второй раз, когда Трамп снова бросился в "самодеятельность" и оторвался от текста, он нечаянно напомнил всем присутствующим о щекотливой теме. Он стал благодарить короля не только за то, что он замечательный монарх и прекрасный человек, но и за то, что воспитал замечательного сына, которого ждет успех в будущем. А дальше добавил благодарность за возможность вместе с женой пообщаться с принцессой Кэтрин – красивой, такой сияющей, такой здоровой.
Слово "здоровой" оказалось здесь совершенно бессмысленным, ведь все помнили о ее болезни. Этого упоминать не стоило вообще. Но Трамп это произнес, оторвавшись от текста. Этого не нужно было делать вообще.
Источник: Роман Безсмертний / YouTube
Опубликовано с личного разрешения автора
