Агентство, которое Лина Костенко жестко обвинила в нарушении прав, прокомментировало скандал


В концертном агентстве "Атмосфера" после того, как украинская писательница Лина Костенко публично запретила им проводить художественный проект на основе ее стихотворений, обвинив в нарушении авторского права, прокомментировали ситуацию интернет-изданию "ГОРДОН".
Костенко в заявлении, опубликованном 8 августа, рассказала, что организаторы музыкально-поэтического действа на основе ее стихотворений "Глазами ты сказал мне: люблю...", которое должно было состояться 11 августа во Львовском национальном академическом драматическом театре имени Марии Заньковецкой, нарушили две общие договоренности:
1) автор должен быть ознакомлен с концепцией и программой любого следующего концерта и предварительно его согласовать;
2) концерты могут пройти только при условии, что заранее согласованная сумма из средств, полученных за билеты, будет направлена на нужды ВСУ.
В агентстве отметили, что это не первый концерт на основе произведений Костенко, который они проводят.
"Каждый раз о проведении таких действ мы сообщали автору поэзии. Это происходило в устном формате – путем общения с дочерью Лины Васильевны Оксаной Пахлевской. Ни разу возражений, претензий или критических замечаний со стороны Лины Васильевны, ее семьи или официальных представителей не было. Мы всегда были готовы к обсуждению организационно-финансовых и творческих вопросов, а также к выполнению просьб, предложений или требований и самой поэтессы, и ее семьи", – написали в сообщении.
Представители агентства рассказали, что устно сообщали семье поэтессы о проведении мероприятия и сначала получили согласие.
"Мы получили официальное письменное обращение с требованием отменить два концерта, что объяснялось "нарушением авторского права" Лины Костенко. Наши предложения по обсуждению финансовых вопросов и готовности выполнить все финансовые обязательства при условии их озвучивания и согласования суммы средств были отклонены", – прокомментировали ситуацию организаторы творческого мероприятия.
Они добавили, что изменили программу запланированного во Львове концерта, где отныне не будет звучать ни одно произведение Костенко.
"Нам очень досадно, что исключительно из-за недоразумения и нежелания другой стороны согласовать все условия, к выполнению которых мы были готовы, возникла эта ситуация. Жаль, что из-за ее широкого озвучивания в медийном пространстве со смещенными акцентами и недостоверной информацией мы несем морально-репутационный ущерб и унижение чести и достоинства. Приносим извинения перед Линой Костенко исключительно за то, что из-за нежелания представителей поэтессы согласовать все условия реализации проекта у нее возникли ошибочные представления о наших добродетельности и порядочности", – говорится в ответе агентства.

30 апреля, 00.15
Бульвар
Трамп, понос и перенос. Подборка самых смешных отговорок украинцев после "завтыков" с дедлайнами
29 апреля, 23.07
Бульвар
24-летний Сасанчин рассказал, почему распался его брак и как он сейчас зарабатывает
29 апреля, 22.10
Бульвар
"Поставьте мешок золота, скажу: "Забирайте". В украинском селе живет 30-летняя корова Майка
29 апреля, 19.05
Бульвар
Известная актриса отвесила Тарасу Цимбалюку серию оплеух. За что она его так
29 апреля, 18.22
Бульвар
Чарльз III подколол Трампа по поводу ремонта, который тот затеял в Белом доме. Видео
29 апреля, 16.45
Мир