"Ее жаль, потому что она закомплексованная". Библив рассказала о работе над дубляжем в новом фильме

Библив отметила, что ее персонаж является врагом главного героя.

"Отрицательный персонаж, который ставит палки в колеса положительным героям. Но во время дублирования мне ее иногда даже было жалко, потому что она закомплексованная, терпела буллинг, поэтому стала злюкой", – поделилась актриса.

Она добавила, что никогда не играла в игру Minecraft.

"Наверное, я – единственный человек на Земле, который играл только в "Змейку" на телефоне Nokia. Но это неважно. Важно, что обожаю дублирование! Ты должен воплотить характер персонажа, не нарушая его игру, правильно передать характер юмора и поведения, накладывая украинский дубляж", – рассказала актриса.

Библив поделилась, что во время дублирования актер не видит фильм от начала до конца.

"Тебе коротко рассказывают сюжет и показывают только твои сцены. То есть ты слышишь других персонажей, слышишь себя только или на английском, или на любом языке, на котором вышел фильм", – отметила она.