"Новая интерпретация классики поделила ценителей на два лагеря". Жолдак поставил оперу Бетховена в Нидерландах. Фото 

По сюжету, чтобы освободить своего любимого Флорестана из тьмы подземелий Пиццаро, Леонора, переодетая в мужчину, отправляется в путь под именем Фиделио.

"Это история борьбы за жизнь, где на фоне испорченного мира надежда рождается благодаря любви, – говорится в пресс-релизе. – Новая интерпретация классики в исполнении Жолдака традиционно вызвала большой резонанс и поделила ценителей театрального искусства на два противоположных лагеря, где одни почувствовали актуальность высказывания украинского режиссера относительно "восстановления гармонии" как основной темы, а другие не поняли инноваций, почувствовав мрак подземного мира и космоса одновременно".

По словам Жолдака, ему "всегда интересно делать шаг в том, что является нарративной формой, вместо того, чтобы "просто использовать экспрессионистский подход, считанный из партитуры Бетховена".

Участие в постановке принял Королевский оркестр под руководством колумбийско-австрийского дирижера Андреса Ороско-Эстрада. Роль Леоноры исполнила немецкая оперная артистка Жаклин Вагнер, а роль ее возлюбленного – американский оперный певец Эрик Катлер.

"У Жолдака неортодоксальный подход к классике, – заявил театральный эксперт Люк Йостен. – К нему нужно привыкнуть. И тогда каждый почувствует, насколько дальновидным, а иногда и пророческим является его подход к классическим произведениям, а также сам способ рассказывать истории. Он – безумный художник, и потому его работы вызывают такие эмоции. Ты все время ожидаешь момента, когда белые перчатки, в которых Жолдак препарирует классический шедевр, будут сняты".