+5 Киев
Цибульская о Данилко: Даже космическая народная любовь не оправдывает русский язык
Фото: VERKAMANIA / Telegram
Украинская певица Оля Цибульская 16 июня в Instagram прокомментировала скандал, который разгорелся вокруг украинской певицы Верки Сердючки, в образе которой выступает шоумен Андрей Данилко.
"Сердючка – это часть моего детства. Свадьба, дискотека, громко, смешно, без правил. Но мы все выросли. И в момент, когда страна теряет детей, язык, дома, артист на сцене – это уже не просто шоу. Это месседж, это тон, это направление, – заявила она. – Я верю в Верку. Но не верю, что русский язык на украинской сцене сейчас – это просто привычка".
По словам Цибульской, у каждого артиста есть выбор.
"Мы сегодня не играем в "пофиг". Мы формируем культуру, которой будут гордиться выжившие. И даже космическая народная любовь к легенде не оправдывает русский язык. Потому что сейчас не время "как было раньше". Сейчас время "как будет теперь", – написала она.
Цибульская также публично обратилась к Данилко, заявив, что готова помочь ему перевести на украинский язык его хиты.
Данилко пока что на предложение певицы не отреагировал.
NV пишет, что 13 июня Сердючка в Киеве исполняла на русском языке, в частности, песни "Дольче Габбана" и "Все будет хорошо", которые не переведены на украинский язык.
Языковой омбудсмен Тарас Кремень в ответ на резонанс заявил, что "русскоязычным песням не место в украинской столице".
"Имеем признаки грубого нарушения ст. 23 и ст. 29 закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" в части применения государственного языка в сфере культуры и во время публичных мероприятий", – отметил Кремень.
PR-директор Данилко отреагировал на ситуацию. Он отметил, что во время концерта в Киеве шоумен не использовал русский язык. "Верка Сердючка говорит на своем локальном диалекте – полтавском суржике, который с первого дня было неотъемлемой частью этого образа", – сказал он.
Директор добавил, что во время мероприятия звучали песни на украинском, английском языках, а также "несколько старых песен в оригинале". По словам директора Сердючки, языковой закон "не запрещает исполнение авторских песен на русском языке гражданами Украины, не имеющими гражданства государства-агрессора и не подпадающих под другие ограничения".
Сам Данилко пока что не комментировал ситуацию. Его публично поддержал Потап, который живет и работает за границей.
