Vogue выпустил пародию на обложку с Шейк

7 августа 2019 14:20

Цей матеріал також можна прочитати українською

Vogue выпустил пародию на обложку с Шейк

Шейк позировала для Vogue
Фото: irinashayk / Instagram

Португальское издание Vogue представило обложку с фотографией российской модели Ирины Шейк и пародию на нее.

Российская модель Ирина Шейк снялась для августовского номера португальского издания Vogue.

Фото разместили на странице журнала в Instagram.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

É tudo uma questão de gosto. Ou então não. Na edição de agosto debatemos o que é realmente o gosto e fazemo-lo acompanhados de uma boa dose de humor. Irina Shayk protagoniza a capa 01 de 02, que os nossos assinantes já receberam. Duas capas, a mesma edição. __ It’s all a matter of taste. Or not. In our August issue we discuss what taste is and we do it with an extra dose of humor. Russian model @irinashayk fronts cover 01 of 02. Two covers, the same edition. Get your copy this Wednesday, August 7th. #amatteroftaste #vogueportugal #editorinchief @sofia.slucas #photography @branislavsimoncik #styling @michael_philouze #hair @harryjoshhair #makeup @maudlaceppe #nails @lollykoonnails #coverartdirection @jsantanagq #model @#irinashayk @thelionsny #irinashayk #covergirl #vogue #magazinecover #augustissue @lighthouse.publishing

Публикация от Vogue Portugal (@vogueportugal) 5 Авг 2019 в 12:30 PDT

Также Vogue и юмористка Селеста Барбер создали пародию на этот снимок.

"Селеста Барбер приняла вызов и воссоздала обложку Ирины Шейк. Результат был настолько хорош, что Селеста заслужила собственную обложку. Две обложки, одна и та же тема и много юмора. В конце концов, это все дело вкуса", – говорится в посте.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Celeste Barber aceitou o desafio e recriou a capa de Irina Shayk. O resultado foi tão bom que Celeste mereceu a sua própria capa. Duas capas, a mesma edição e muito humor. Afinal, é tudo uma questão de gosto. Ou então não. Nas bancas a partir do dia 7 de agosto. _ @celestebarber accepted our challenge and recreated @irinashayk cover. The final result was so good she deserved her own cover. Two covers, the same issue and lots of humor. After all, it’s all a matter of taste. Or not. You decide. Grab your copy this Wednesday, August 7th. #amatteroftaste #vogueportugal #editorinchief @sofia.slucas #photography @branislavsimoncik #styling @michael_philouze #hair @richardmarin #makeup @adambreuchaud #coverartdirection @jsantanagq #comedian @celestebarber #celestebarber #celestechallengeaccepted #covergirl #vogue #magazinecover #augustissue @lighthouse.publishing

Публикация от Vogue Portugal (@vogueportugal) 5 Авг 2019 в 12:50 PDT

Автор снимков – Бранислав Симончик.

Ирина Шейк родилась 6 января 1986 года в Еманжелинске Челябинской области. Отец модели имел башкирские корни, был шахтером, рано умер от болезни легких. Мать Ирины – преподаватель музыки.

Шейк была лицом брендов Armani Exchange, Guess, Intimissimi, Beach Bunny, Lacoste, La Perla, Givenchy & Givenchy Jeans, Replay, Blumarine, Versace.

Ирина Шейк Vogue Селеста Барбер