Буткевич родился в 1958 году в Днепре. Окончил Днепропетровский инженерно-строительный институт и Днепропетровский национальный университет им. Олеся Гончара.
В 1995–1997 годах был главой службы безопасности компании Юлии Тимошенко "Единые энергетические системы Украины".
В 1998 году Буткевич с партнерами зарегистрировали корпорацию АТБ. Сегодня, по данным сайта компании, в 256 населенных пунктах Украины работает более 1000 продовольственных магазинов АТБ, это крупнейшая сеть супермаркетов в стране.
В рейтинге самых богатых украинцев, составленном журналом НВ в конце 2019 года, Буткевич с состоянием $172 млн занимает 32-е место.