"Вспоминая это трагическое событие, мы осуждаем действия российских оккупационных властей в Крыму, которые продолжают ограничивать свободу мирных собраний, запрещать собрания в годовщину трагедии", – сказал он.
У 77-у річницю радянської депортації кримських татар ми згадуємо тих, хто постраждав, і відзначаємо їхню стійкість. Ми й надалі занепокоєні переслідуваннями та затриманнями кримських татар «російською владою» в Криму. #КримЦеУкраїна pic.twitter.com/kedLWzROe9
— U.S. Embassy Kyiv (@USEmbassyKyiv) May 18, 2021
Дипломат добавил, что с момента оккупации Крыма Россией в 2014 году оккупационные власти развернули кампанию насилия, запугивания и пыток для тех, кто выступает против оккупации, включая представителей этнических и религиозных меньшинств.
"Пусть крымские татары и другие жертвы преследований и задержанные оккупационными властями знают: мы с вами сегодня и каждый день. Мы призываем Россию немедленно прекратить оккупацию территории Украины", – заключил Кридлер.
Представительство Евросоюза в День памяти жертв геноцида крымскотатарского народа также опубликовало в Twitter заявление. Европейские дипломаты призвали Россию прекратить нарушения прав человека в Крыму.
"Сегодня 77-я годовщина депортации крымских татар Советским Союзом с их родины. Мы помним всех, кто пострадал... ЕС не признает незаконной аннексии полуострова Россией", – отметили в представительстве.
* Today is the 77th anniversary of the Soviet deportation of Crimean Tatars from their homeland.We remember everyone who suffered.The EU calls Russia to stop human rights violations in Crimea.The EU does not recognize Russia's illegal annexation of the peninsula #CrimeaIsUkraine pic.twitter.com/VK08DabtxU
— EU in Ukraine (@EUDelegationUA) May 18, 2021
О необходимости прекращения преследования крымских татар и освобождения Крыма заявило в Twitter и министерство иностранных дел Эстонии.
#OTD 77 years ago, mass deportation of #CrimeanTatars by #USSR took place. Today, we witness new wave of repressions against Crimean Tatars.
We urge #Russia to comply with intl law, stop the persecution of Crimean Tatars & leave the peninsula. #CrimeaIsUkraine pic.twitter.com/ae50y2dd5B
"77 лет назад состоялась массовая депортация крымских татар. Сегодня мы являемся свидетелями новой волны репрессий против них. Мы призываем Россию соблюдать международные законы, прекратить преследование крымских татар и покинуть полуостров", – написали чиновники.