-3 Киев
Украинский писатель Юрий Андрухович стал лауреатом медали имени Гете в 2016 году, сообщает Немецкая волна.
"Украинские переводы Юрия Андруховича стихотворений немецких поэтов, в частности Райнера Марии Рильке, дают возможность украинским читателям заново ознакомиться с немецкой классикой. Его собственные произведения открыли для жителей Германии литературную территорию его страны. Одна из центральных тем его произведений – миграционные процессы в Европе", – заявили в Институте имени Гете в Германии.
Помимо украинского писателя в список лауреатов премии в этом году вошли директор Грузинского национального музея Давид Лордкипанидзе и фотограф из Нигерии Акинбоде Акинбий, сообщается в Twitter института.
Juri Andruchowytsch, Akinbode Akinbiyi & David Lordkipanidze wurden soeben in Weimar mit der #GoetheMedaille geehrt! pic.twitter.com/9yYdiSG4rn
— Goethe-Institut (@GI_weltweit) 28 серпня 2016 р.
Церемония награждения состоялась в Веймаре 28 августа.
Премия института Гете является одной из высших наград Германии в области культуры и выдается ежегодно за особые заслуги в деле популяризации немецкого языка и содействия международному культурному обмену.
Медаль была учреждена в 1954 году. На сегодняшний день ею награждено более 340 деятелей культуры.
