+5 Киев
Белорусское издание "Беларусь сегодня" опубликовало якобы расшифровку переговоров украинских авиадиспетчеров с пилотом рейса "Белавиа", который вернули в киевский аэропорт Жуляны 21 октября.
Издание утверждает, что речь идет о "текстовой выписке речевой информации по записи бортового самописца... установленного на... выполнявшем рейс В2 840 21 октября 2016 года":
Пилот: Слухаю.
Диспетчер: "Белавиа" 840, поступило указание: вам надо, необходимо вернуться на аэродром вылета Жуляны. За невыполнение будет поднята боевая авиация на перехват.
Пилот: А что случилось такое?
Диспетчер: В эфир не могу передать. По прибытии все узнаете.
Пилот: Не понял, это кто вам передал? "Белавиа" 840, это кто информацию передал?
Диспетчер: "Белавиа" 840, "Украэроцентр".
Пилот: А причина какая?
Диспетчер: Я получил указание вернуть вас на аэродром вылета.
Пилот: Жуляны, да?
Диспетчер: Так точно, Жуляны.
Пилот: Хорошо. Разворачиваемся.
Затем, по версии издания, в расшифровке приведены разговоры экипажа в кабине самолета:
Диспетчер: "Белавиа" 840, Киев–Радар.
Пилот: Да.
Диспетчер: "Белавиа" 840, говорит руководитель полетов. Информация о вашем возврате на аэродром Жуляны поступила от военного руководства. Доклад более детальный вам скажут после посадки.
Пилот: Понятно. Возвращаемся.
21 октября в "Белавиа" заявили, что самолет авиакомпании вернули в аэропорт Жуляны под угрозой поднять истребители через 11 минут после вылета и без объяснения причин. После приземления самолета украинские правоохранители сняли с рейса гражданина Армении, активиста Антимайдана Армена Мартиросяна. По данным "Белавиа", спустя несколько часов мужчину отпустили и он вылетел в Минск в 19.00.
Белорусский МИД вручил временному поверенному в делах Украины в Беларуси Валерию Джигуну ноту протеста.
В СБУ заявили, что задержание самолета "Белавиа" в Жулянах было связано с угрозой национальной безопасности, а также опровергли информацию об угрозе применения боевой авиации.
Позднее в министерстве иностранных дел Беларуси сообщили, что располагают расшифровкой переговоров экипажа самолета "Белавиа", которая свидетельствует, что экипажу угрожали применением боевой авиации, если борт не вернется в Киев.
