Жена Фрида родилась в Нью-Йорке, но, как он рассказал, ее родители были этническими украинцами из довоенной Польши, из мест, которые сейчас являются Тернопольской и Ивано-Франковской областями.
"Это была типичная западноукраинская история пленных. Еще подростками немцы забрали их на принудительные работы. Свекровь отправили на ферму в Австрию, а тестя – в Мюнхен. Когда пришли американцы, родители жены оказались в американской зоне и жили в лагере беженцев ООН до 1949 года, пока не переехали в США. Моя жена родилась в следующем году", – рассказал Фрид.
Американский дипломат отметил, что их с женой растили и воспитывали схожим образом.
"История Второй мировой войны, беженцев, нацизма, Советского Союза, поляков – она выросла, пройдя через это все. И это не сильно отличалось от моего воспитания, ведь моя семья из тех же мест. Мои родители – галицкие евреи! Верьте или нет, мы познакомились на курсах русского языка в университете", – пояснил Фрид.
По его словам, Карпив отлично понимает украинский, но говорить на нем не умеет, потому что нет практики. Она говорит по-русски и, отметил он, когда они были в Польше, она разговаривала на польском.
Фрид подчеркнул, что они с женой разделяют взгляды относительно агрессии России в Украине.
"Мы верим в потенциал Украины стать европейским демократическим государством, основанном на верховенстве закона", – добавил он.