В начале своей речи Макрон пояснил: "Прошу прощения за неэстетичный вид моего глаза. Это всего лишь пустяк. Считайте это просто отсылкой к "глазу тигра". Для тех, кто понимает, о чем речь – это знак решимости".
В Елисейском дворце сообщили Le Parisien, что, согласно диагнозу врача, у президента просто лопнул сосуд в глазу.
Макрон не пояснил, к чему именно относится выражение "глаз тигра", но, как пишет канал CNews, Макрон мог иметь в виду государственного деятеля Жоржа Клемансо, прозванного Тигром – он стал символом решимости Франции в годы Первой мировой войны.
Кроме того, эта фраза может отсылать к Eye of the Tiger, культовой песне группы Survivor. Песня стала популярной благодаря фильму "Рокки III", где "глаз тигра" символизирует боевой дух и стойкость.
Макрон выступил перед военными после экстренного заседания Совета обороны по ситуации в Гренландии и Иране.
"Une référence non volontaire à l'œil du tigre". Le président de la République a plaisanté sur son œil fortement enflammé, jeudi 15 janvier, lors de ses vœux aux armées sur la base aérienne d'Istres (Bouches-du-Rhône). pic.twitter.com/5Vzd51jCwq
— franceinfo (@franceinfo) January 15, 2026