Бульвар

Украинские мастерицы возродили вышиванку Василия Вышиваного – потомка династии Габсбургов. Фото 

21 мая, 18.25
Рубашку, как у Василия Вышиваного, носит Жадан Фото предоставлено командой проекта

Украинские мастерицы воссоздали легендарную рубашку с самой известной архивной фотографии эрцгерцога Вильгельма фон Габсбурга-Лотарингского. Подробности интернет-изданию "ГОРДОН" рассказала команда, работавшая над проектом.

В украинской истории потомок одной из самых влиятельных европейских монарших династий известен как Василий Вышиваный – полковник легиона Украинских сечевых стрельцов и Армии УНР, посвятивший свою жизнь Украине. Замысел превратить рубашку со старой фотографии в инструмент современной культурной дипломатии возник в 2025 году – к 130-летию эрцгерцога. Сегодня в этой вышиванке можно увидеть главу дома Габсбургов Карла фон Габсбурга и украинского писателя Сергея Жадана – автора либретто оперы "Вишиваний. Король України".

Весной 2026 года капсульная коллекция "Вишиванка як присяга", посвященная Василию Вышиваному, стала результатом коллаборации мультидисциплинарного проекта "Вишиваний. Король України" и тернопольского этно-бренда Koza Dereza Manufacture.

В коллекцию вошли льняная рубашка с воссозданным орнаментом, украшения и кукла "Василь Вишиваний".

Молодой эрцгерцог Вильгельм Габсбург получил прозвище Вышиваный из-за любви к вышиванкам, первую из которых ему подарил один из побратимов. А Василий – это украинизированная форма имени Вильгельм. Впоследствии символическое прозвище Вышиваный стало его политическим и литературным псевдонимом – именно им он подписал сборник стихов, написанных на украинском языке.

"Пример Вильгельма фон Габсбурга невероятно вдохновляет. Представьте: представитель императорской семьи, блестящий военачальник и политик настолько влюбляется в Украину, что делает ее своей судьбой. Он не просто выучил украинский язык, он побуждал своих воинов гордиться собственными корнями, носить национальные цвета и петь украинские песни. Он помогал им почувствовать достоинство быть украинцами. Это именно то, что мы должны почувствовать сегодня, – веру в собственную силу через познание таких невероятных личностей", – отметила инициатор и продюсер мультидисциплинарного проекта "Вишиваний. Король України" Александра Саенко.

Увлекшись фигурой Вышиваного еще во время создания оперы "Вишиваний. Король України", Саенко загорелась идеей воссоздать самую известную рубашку Вышиваного. Она рассказала, что главная сложность заключалась в том, что архивная фотография была черно-белой, а описания цветовой гаммы вышивки не сохранилось.

Технологи украинско-австрийского текстильного бренда Rina Podolski провели исследование и нашли подходящий узор. Оказалось, что орнамент характерен для вышиванок Ивано-Франковской области и имеет присущую этому региону цветовую гамму.

Год назад, в День вышиванки, Саенко подарила первую цветную реконструкцию рубашки министру иностранных дел Австрии Беате Майнль-Райзингер. Сначала создали всего шесть эксклюзивных цветных рубашек. Их владельцами стали люди, которые либо активно поддерживают Украину, либо играют важную роль в популяризации фигуры Вильгельма Габсбурга. Саенко рассказала, что владельцы рубашек активно интегрируют их в свой гардероб.

Благодаря сотрудничеству с украинским этно-брендом Koza Dereza Manufacture вышиванка стала доступной для более широкой аудитории. Работая над современной версией модели, дизайнеры полностью сохранили аутентичный орнамент, одновременно адаптировав цветовую палитру к современной эстетике – в сдержанных серо-черных оттенках.

Для создания рубашек использовали высокоточную машинную вышивку и премиальные натуральные ткани. Сейчас модель представлена в женском, мужском и парном форматах.

"К большому сожалению, фигура Василия Вышиваного неизвестна широкой публике. Для нас принципиально создавать вещи с глубоким смыслом, поэтому мы всегда добавляем историческую основу и воспеваем порой несправедливо забытых героев Украины", – рассказала основательница Koza Dereza Manufacture Виктория Колодий.

Контекст

  • Василий Вышиваный (Вильгельм фон Габсбург) – эрцгерцог из королевской династии Габсбургов, полковник легиона Украинских сечевых стрельцов, поэт, дипломат и политик. Родился 10 февраля 1895 года в городе Пула (ныне Хорватия).
  • Вышиваного советская власть приговорила к 25 годам лагерей. Он умер в Лукьяновской тюрьме 18 августа 1948 года.